Traduction de «request for quote system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

request for quote system | request for quote trading system | RFQ system
système de demande de prix

automatic repeat request with memory system
système de conditionnement de répétition automatique avec mémoire

ARQ system | automatic repeat request system | automatic request for repetition | decision feedback system | error detecting and feedback system | request repeat system | ARQ [Abbr.]
demande automatique de répétition | RQ automatique | système de correction d'erreurs avec circuit de retour | système détecteur d'erreurs avec demande de répétition | ARQ [Abbr.]

automatic repeat request system [ ARQ | automatic request for repetition | error detecting and feedback system | decision feedback system | ARQ system | request repeat system ]
système détecteur d'erreurs avec demande de répétition [ système à demande de répétition automatique | système à demande automatique de répétition | RQ automatique | correction automatique d'erreurs par répétition ]

automatic request for repetition | ARQ | automatic request repeat system | automatic repeat request | error-detecting-and feedback system
système détecteur d'erreurs avec demande de répétition | RQ automatique | demande automatique de répétition

handle a request for new product items | work on requests for new product items | handle requests for new product items | handling requests for new product items
gérer les demandes de nouveaux produits

ACES Initiative Support Request Form [ ACES ISRF | Air Command Excellence System Initiative Support Request Form ]
Formulaire de demande d'appui aux initiatives ACES [ FDAI ACES | Formulaire de demande d'appui aux initiatives du Système d'excellence du Commandement aérien ]

on-line request for quote | electronic request for quote | eRFQ | on-line request for quotation | electronic request for quotation | on-line request for proposal | electronic request for proposal | eRFP
appel d'offres en ligne | appel d'offres électronique | demande de prix en ligne

decision feedback system | request repeat system | ARQ system | error detecting and feedback system
système détecteur d'erreurs avec demande de répétition | système ARQ | ARQ | RQ automatique

alternate request | auxiliary request | subsidiary request
requête subsidiaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It may be too embarrassing for one child's parents to actually request a school system to behave in a way that would subject the vast majority to their particular religious observances, yet their own child may be subjected to those observances if they don't exempt themselves.
Ce pourrait être très gênant pour les parents d'un enfant de demander au système scolaire d'agir d'une façon qui soumettrait la grande majorité à leurs observances religieuses personnelles, même si leur enfant, lui, sera peut-être soumis aux observances des autres s'ils ne se prévalent pas de la disposition d'exemption.

If there has been such a substantial mobilization of civil society to request that our system be undenominationalized, and if members who represent Quebeckers are unanimous in asking that this go through, to me, it's pretty clear that there is consensus on the issue.
Si la société civile s'est mobilisée en si grand nombre pour demander la déconfessionnalisation et que, dans un deuxième temps, les parlementaires qui nous représentent en tant que citoyens québécois au Parlement le demandent de façon unanime, je pense qu'il est clair qu'on est en face d'un consensus.

Each notified body shall inform the other notified bodies of quality system approvals which it has refused, suspended or withdrawn, and, upon request, of quality system approvals which it has issued.
Chaque organisme notifié informe les autres organismes notifiés des approbations de systèmes de qualité qu’il a refusées, suspendues ou retirées et, sur demande, des approbations qu’il a délivrées.

Each notified body shall inform the other notified bodies of quality system approvals which it has refused, suspended, withdrawn or otherwise restricted, and, upon request, of quality system approvals which it has issued.
Chaque organisme notifié informe les autres organismes notifiés des approbations de systèmes de qualité qu’il a refusées, suspendues, retirées ou soumises à d’autres restrictions et, sur demande, des approbations qu’il a délivrées.

Those represented about 88% of all access requests across the system, so we had a pretty good diagnostic then of what was happening. For this report card this year we did 18 institutions.
Celles-ci représentaient environ 88 p. 100 de toutes les demandes d'accès dans l’ensemble du système.

The average cost per request in the system is published by Treasury Board Secretariat, and for this year the average cost per request completed is listed as $1,425.
Le coût moyen par demande est publié par le Secrétariat du Conseil du Trésor et pour cette année, le coût moyen par demande traitée se chiffre à 1 425 $.

Request to Core System of this Member State_Request message by Core System of other Member State
requête adressée au noyau système de l'État membre X par le noyau système d'un autre État membre;

Request to Core System_Request message by Client
requête adressée au noyau système par un client;

Request to Core System_Request message by Legacy Register
requête adressée au noyau système par un registre ancien;

He particularized his request that the system be maintained the way it is, and that he not have to subject these requests to Treasury Board.
Il a expliqué qu'il souhaite que le système reste tel qu'il est et qu'il ne soit pas obligé de présenter ces demandes au Conseil du Trésor.