This is something where all public servants, as of January 1—although the actual courses don't start until this month—with delegated legal authority to hire and authority to sign cheques and to do procurement will have to show they have gone through a course and written an exam showing they have the requisite knowledge to do those appropriately.
À partir du 1 janvier même si le cours ne débute pas avant ce mois-ci tous les fonctionnaires à qui l'on a délégué un pouvoir en matière d'embauche, de signature de chèques ou d'approvisionnement devront démontrer qu'ils ont suivi un cours et réussi un examen écrit attestant qu'ils ont les connaissances nécessaires pour exécuter ces tâches de manière appropriée.
