Traduction de «resolution b8-0499 2017 » (Anglais → Français) :

Motion for a resolution B8-0499/2017 (2017/2712(RSP))
Proposition de résolution B8-0499/2017 (2017/2712(RSP))

Motion for a resolution B8-0499/2017 (PPE, SD, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD)
Proposition de résolution B8-0499/2017 (PPE, SD, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD)

Whale hunting in Norway (2017/2712 (RSP)) — B8-0499/2017
La chasse à la baleine en Norvège (2017/2712 (RSP)) — B8-0499/2017

Sirpa Pietikäinen, on behalf of the PPE Group, Renata Briano, on behalf of the SD Group, Mark Demesmaeker, on behalf of the ECR Group, Catherine Bearder, on behalf of the ALDE Group, Anja Hazekamp, on behalf of the GUE/NGL Group, Keith Taylor, on behalf of the Verts/ALE Group and Eleonora Evi, on behalf of the EFDD Group, on whale hunting in Norway (2017/2712(RSP)) (B8-0499/2017).
Sirpa Pietikäinen, au nom du groupe PPE, Renata Briano, au nom du groupe SD, Mark Demesmaeker, au nom du groupe ECR, Catherine Bearder, au nom du groupe ALDE, Anja Hazekamp, au nom du groupe GUE/NGL, Keith Taylor, au nom du groupe Verts/ALE et Eleonora Evi, au nom du groupe EFDD, sur la chasse à la baleine en Norvège (2017/2712(RSP)) (B8-0499/2017).

Motion for a resolution: B8-0497/2017 (qualified majority to adopt motion for a resolution)
Proposition de résolution: B8-0497/2017 (Majorité des membres qui composent le Parlement pour l'adoption de la proposition de résolution)

Title: Colonel Designation: Director Military Intelligence DOB: 1949 POB: Sudan Good quality a.k.a.: a) Abdoullah Ould Ahmed (Passport number: B0515260; DOB: 1948; POB: Anefif (Kidal), Mali; Date of issue: 10 Jan 2012; Place of issue: Bamako, Mali; Date of expiration: 10 Jan 2017) b) Abdoullah Ould Ahmed (Mali ID Number 073/SPICRE; POB: Anefif, Mali; Date of issue: 6 Dec 2011; Place of issue: Essouck, Mali) Low quality a.k.a.: na Nationality: na Passport no: na National identification no: na Address: Libya (Believed status/location: in custody in Libya.) Listed on:26 Feb. 2011Other information: Listed pursuant to paragraph 15 of resolution 1970 (Travel Ban).
Titre: Colonel Désignation: Directeur du renseignement militaire Date de naissance: 1949 Lieu de naissance: Soudan Pseudonyme fiable: a) Abdoullah Ould Ahmed (numéro de passeport: B0515260; date de naissance: 1948; lieu de naissance: Anefif (Kidal), Mali; date de délivrance: 10 janvier 2012; lieu de délivrance: Bamako, Mali; date d'expiration: 10 janvier 2017) b) Abdoullah Ould Ahmed (Numéro d'identité malien 073/SPICRE; lieu de naissance: Anefif, Mali; date de délivrance: 6 décembre 2011; lieu de délivrance: Essouk, Mali) Pseudonyme peu fiable: N.C. Nationalité: N.C. Numéro de passeport: N.C. Numéro national d'identification: N.C. Adresse: Libye (État/lieu présumé: en détention en Libye.) Inscrit le:26 février 2011Renseignements divers: Inscrit en vertu du paragraphe 15 de la résolution 1970 (interdiction de voyager).

– having regard to United Nations Security Council resolutions 2009 of 16 September 2011 on Libya (S/RES/2009 (2011)), 2017 of 31 October 2011 on Libya (S/RES/2017 (2011)), 2022 of 2 December 2011 on Libya (S/RES/2022 (2011)) and 2040 of 12 March 2012 on Libya (S/RES/2040 (2012)),
– vu les résolutions 2009 du 16 septembre 2011 sur la Libye (S/RES/2009 (2011)), 2017 du 31 octobre 2011 sur la Libye (S/RES/2017 (2011)), 2022 du 2 décembre 2011 sur la Libye (S/RES/2022 (2011)) et 2040 du 12 mars 2012 sur la Libye (S/RES/2040 (2012)) du Conseil de sécurité des Nations unies,

European Parliament resolution on the international monetary system - how to make it work better and avoid future crises (2000/2017(INI))
Résolution du Parlement européen sur le système monétaire international - Comment le faire fonctionner mieux et éviter des crises futures (2000/2017(INI))

Resolution of the Council and of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, of 21 May 2014 on the European Union Work Plan for Sport (2014-2017) (2014/C 183/03) (Official Journal C 183, 14.6.2014, pp. 12-17)
Résolution du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil du 21 mai 2014, sur le plan de travail de l'Union européenne en faveur du sport pour 2014-2017 (2014/C 183/03) (JO C 183 du 14.6.2014, p. 12-17)

Council Resolution on the European Union Work Plan for Sport 2014-2017
Résolution du Conseil sur un plan de travail de l'Union européenne en faveur du sport pour 2014-2017