Vertaling van "resonance level " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

resonance level
niveau de résonance | niveau de résonnance

resonance level
niveau de résonance

resonance level of a particular atom
niveau de résonance d'un atome unique

resonance state [ resonance level ]
niveau d'énergie de résonance

magnetic resonance imaging apparatus [ MRI apparatus | magnetic resonance imager | magnetic resonance scanner | MR scanner | magnetic resonance imaging unit | MRI unit | magnetic resonance imaging scanner | MRI scanner | magnetic resonance imaging system | MRI system | MR imaging system | magnetic resonance imaging ]
appareil d'imagerie par résonance magnétique [ appareil d'IRM | remnographe | imageur par résonance magnétique | système d'imagerie par résonance magnétique | système d'IRM | appareil d'imagerie par résonance magnétique nucléaire | appareil d'IRMN | zeugmatographe ]

resonant cavity [ resonant optical cavity | optical resonant cavity | optical resonator | cavity resonator | resonator | cavity | resonant structure ]
cavité résonnante [ cavité résonante laser | cavité résonante optique | résonateur optique | cavité laser | résonateur ]

electron paramagnetic resonance spectroscopy | EPR spectroscopy | electron spin resonance spectroscopy | ESR spectroscopy | electron paramagnetic resonance spectrometry | EPR spectrometry | electron spin resonance spectrometry | electron paramagnetic resonance | EPR | electron spin resonance | ESR
spectroscopie de résonance paramagnétique électronique | spectroscopie RPE | spectroscopie de résonance de spin électronique | spectroscopie RSE | spectrométrie de résonance paramagnétique électronique | spectrométrie RPE | spectrométrie de résonance de spin électronique | spectrométrie RSE | résonance paramagnétique électronique | RPE | résonance de spin électronique | RSE

magnetic resonance imaging unit | MRI unit | magnetic resonance imaging system | MR imaging system | magnetic resonance image system | MR image system | magnetic resonance scanner | MR scanner | magnetic resonance tomograph | MR tomograph
appareil d'imagerie par résonance magnétique | appareil IRM | appareil d'imagerie par RM | appareil d'imagerie médicale par RM | tomographe à résonance magnétique | tomographe RM | zeugmatographe | remnographe | appareil RMN

medical diagnosis [ diagnostic radiology | echography | electrocardiography | electroencephalography | endoscopy | laboratory analysis | magnetic resonance imaging | medical imaging | nuclear magnetic resonance | radiography | radiology | scintigraphy | ultrasound ]
diagnostic médical [ analyse de laboratoire | echographie | électrocardiographie | électroencéphalographie | endoscopie | imagerie médicale | radiodiagnostic | radiographie | résonance magnétique nucléaire | scintigraphie ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That found some resonance with provincial jurisdictions, at both the political and the senior officials levels.
Cela a trouvé un écho auprès des administrations provinciales, tant au niveau politique qu'à celui des hauts fonctionnaires.

According to Flynn, the ambient level of electromagnetic resonance in our society is already extremely toxic and wireless smart meters will dramatically increase this danger.
Selon M. Flynn, le niveau ambiant de résonance électromagnétique dans la société est déjà extrêmement toxique et les compteurs intelligents sans fil contribueront considérablement à ce danger.

So the signature message is really to resonate with Kandaharis. If it resonates with Canadians too, that's not a bad thing either, but it's really to bring that message to people at the local level.
Donc, le message des projets de premier plan, c'est vraiment d'interpeller les Kandaharis.

But how do we get that same resonance, that same understanding, that same accessibility at European level?
Mais comment pouvons-nous obtenir ce même écho, accéder à cette même compréhension, avoir la même accessibilité au niveau européen?

The listed tennis matches involving national players or teams have a special general resonance in Belgium in view of the success of Belgian tennis players at international level.
Les matchs de tennis énumérés auxquels participent des joueurs ou des équipes belges trouvent un écho particulier en Belgique eu égard au succès de ces joueurs au niveau international.

The listed parts of the World Athletics Championships involving Belgian players have a special general resonance in Belgium as they represent an opportunity for Belgian athletes to compete at international level.
Les épreuves énumérées des championnats du monde d'athlétisme auxquelles participent des athlètes belges trouvent un écho particulier en Belgique car elles donnent à ces derniers une occasion de concourir au niveau international.

The other listed football events have a special general resonance in Italy and have a generally recognised, distinct cultural importance for the Italian population, given the importance of football for the Italian society as a whole and for the national pride, as they provide the occasion for Italian teams to succeed in top-level football matches attracting international attention.
Les autres événements énumérés concernant le football trouvent un écho particulier en Italie et ont une importance culturelle spécifique, globalement reconnue par la population italienne, étant donné l'importance du football pour l'ensemble de la société italienne et pour la fierté nationale, car ils donnent aux équipes italiennes l'occasion de remporter des succès lors de rencontres de haut niveau attirant un public international.

The listed football events involving national teams have a special general resonance in Belgium as they give Belgian teams the opportunity to promote Belgian football at international level.
Les événements énumérés concernant le football auxquels participent des équipes nationales trouvent un écho particulier en Belgique car ils donnent aux équipes belges l'occasion de promouvoir le football belge au niveau international.

The other listed cycling events have a special general resonance in Belgium given the usual success of Belgian participants at international level.
Les autres compétitions cyclistes énumérées trouvent un écho particulier en Belgique étant donné les succès généralement remportés par les participants belges au niveau international.

I would say that a lot of what we're doing at the unit level doesn't resonate at the unit level.
Je dirais que beaucoup de mesures que nous prenons à l'échelon de l'unité n'ont pas de répercussions à l'échelon de l'unité.