Traduction de «resume at approximately » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

receive actor’s resume | take delivery of actors' resumes | receive actors' resumes | receiving actors' resumes
recevoir le curriculum vitæ de comédiens | recevoir le CV d'acteurs

successive approximation a/d converter | successive approximation analog/digital converter | successive approximation analogue/digital converter | successive approximation converter
convertisseur analogique numérique par approximations successives

confidential resume | resume | resume in confidence
cours de vie | curriculum vitae

successive approximation A/D converter [ successive approximation analogue/digital converter | successive approximation analog/digital converter ]
convertisseur analogique numérique par approximations successives

trial-and-error method | method of successive approximation | method of successive approximations | approximation method | iteration method | trial-and-error search
méthode des approximations successives | méthode des approximations | méthode des itérations | méthode itérative | méthode par tâtonnements | méthode d'approximations successives | méthode par approximations successives | méthode approximative | procédé par tâtonnements

approximation of laws | approximation of laws, regulations or administrative provisions
rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives | rapprochement des législations

approximation algorithm [ approximate algorithm ]
algorithme d'approximation [ algorithme approximatif ]

Member Personnel Record Résumé [ MPRR | Member's Personnel Record Resumé ]
Sommaire des dossiers du personnel militaire [ SDPM | Sommaire des dossiers personnels du membre ]

renew artistic practices | renewing artistic practice | renew artistic practice | resume artistic practice
renouveler sa pratique artistique

budget set cost | estimate set costs | approximate set costs | budget set costs
budgétiser les frais de décor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The sitting of the Senate was suspended to the call of the bell to resume at approximately 10:00 a.m.
La séance du Sénat est suspendue pour se rassembler au son du timbre vers 10 heures.

The debate will resume at approximately 12.15 p.m., after the formal part of our sitting, and it will be followed by the concluding remarks. Thank you.
Il reprendra vers 12h15, après la séance solennelle, et sera suivi des conclusions. Je vous remercie.

At the same time, however, he has delivered a résumé of the main conclusions, around ten pages approximately, in a special report to the Committee on Budgetary Control.
Toutefois, il a formulé en même temps un résumé des principales conclusions, d’environ dix pages, dans un rapport spécial à la commission du contrôle budgétaire.

We will therefore adjourn the sitting and resume in approximately 10 minutes (The sitting was suspended at 9.07 a.m. and resumed at 9.15 a.m.)
Nous suspendons donc la séance, qui reprendra dans une dizaine de minutes (La séance, suspendue à 9h07, est reprise à 9h15)

It is not least in our interest that the trade in oil and natural gas be resumed; as it will help secure our energy supplies to a considerable degree, it is important to both sides that legislation be approximated in the energy sector, too, and that adequate conditions under which investment can take place be established.
Il est tout particulièrement dans notre intérêt que le commerce du pétrole et du gaz naturel reprenne; comme celui-ci aidera à assurer de manière considérable notre approvisionnement en énergie, il est important pour les deux parties que la législation soit également harmonisée dans le secteur énergétique, et que des conditions appropriées permettant les investissements soient mises en place.

The Commission therefore feels it necessary to act on the mandate conferred upon it by Article 17(6) of the Sixth Directive and to resume the approximation of the different national rules which exist at present, while leaving Member States some margin of discretion to take account of their specific situations.
La Commission est dès lors d'avis qu'il s'impose de donner suite au mandat prévu à l'article 17, paragraphe 6 de la sixième directive, et de reprendre un exercice de rapprochement des différentes règles nationales actuelles, tout en laissant aux États membres une certaine marge d'appréciation, leur permettant de tenir compte de la situation spécifique dans leur pays.

Cool the contents of the flask, acidify with approximately 5 ml of dilute sulphuric acid and resume the distillation, collecting the distillate in 5 ml of a 1 M sodium hydroxide solution.
Refroidir le contenu du ballon, l'acidifier par 5 ml environ d'acide sulfurique dilué et reprendre la distillation en recueillant le distillat sur 5 ml de solution M d'hydroxyde de sodium.

The Senate adjourned at pleasure to the call of the bell to resume at approximately 10:55 a.m.
Le Sénat s'ajourne à loisir pour se rassembler au son du timbre vers 10 h 55.