Vertaling van "reverse running stop " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

reverse running stop
cliquet de retenue | dispositif antiretour

propelling movement | reverse running | running in reverse
marche en refoulement

quickly stopped and reversed [ readily stopped and reversed ]
s'arrêtent et partent vite en arrière

reverse motion | reverse action | backspace | back-drive | back-motion | backwards | reverse | reverse run
marche arrière

ladder-stop course [ run-stop course ]
rangée stop-mailles [ rangée d'arrêt ]

reverse power stop
butée manette d'inversion

undercarriage stop bar | running gear stop bar | sliding undercarriage stop bar | sliding running gear stop bar
goupille de sûreté de train roulant coulissant

overrunning of a signal at danger | passing a signal in the stop position | running past a stop signal
franchissement d'un signal à l'arrêt

impediment of the running of the statute of limitations | stop of the limitation period
empêchement de la prescription

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Uganda and Senegal, HIV/AIDS infections have reversed, have dropped from 14 per cent to below 8 per cent. Mozambique and Angola both have stopped long-running civil wars, and we are beginning to see, particularly in Mozambique, success there.
En Uganda et au Sénégal, les infections au VIH-sida ont régressé et le taux est passé de 14 à moins de 8 p. 100. Le Mozambique et l'Angola ont tous les deux mis fin à de longues guerres civiles et nous commençons à voir des progrès, surtout au Mozambique.