Vertaling van "review isn't mentioned anywhere else " (Engels → Frans) :

Senator Day: Is there mention anywhere else of consultation with the Senate committee responsible for Aboriginal peoples?
Le sénateur Day : Est-il question quelque part de consultations auprès du comité sénatorial chargé des peuples autochtones?

This provision is not mentioned anywhere else in the body of the text.
La disposition n'est mentionnée nulle part ailleurs dans le dispositif.

The report isn't filed anywhere else.
M. Lee a cependant raison: le rapport de 2008-2009 n'a pas encore été déposé.

I should point out, Mr. Chairman, that a foreign policy review isn't mentioned anywhere else.
Je vous fais remarquer, monsieur le président, que l'examen de la politique étrangère n'apparaît nulle part ailleurs.

The Chair: Well, with regard to the provisions of the bill, as the minister said, everything that isn't given anywhere else resides with the Minister of Public Safety every authority within the jurisdiction of the Government of Canada that's not assigned anywhere else.
Le président: Eh bien, pour ce qui est des dispositions du projet de loi, comme la ministre l'a dit, tout ce qui n'est pas attribué ailleurs relève de la ministre de la Sécurité publique—tous les pouvoirs qui relèvent de la compétence du gouvernement du Canada et qui n'ont pas été assignés ailleurs.

However, we realized during the debate in committee that beer was not mentioned anywhere else in Bill C-47.
Cependant, nous nous sommes aperçu, lors du débat en Comité, qu'il n'était plus question de bière à l'intérieur du projet de loi C-47.