Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Articulated robot
Bolshevik Revolution
Gentle Revolution
Great October Socialist Revolution
Jointed-arm robot
Jointed-spherical robot
Kyrgyzstan
November Revolution
October Revolution
October uprising
RPM counter
Red October
Rev-counter
Revolute articulated robot
Revolute coordinate robot
Revolute robot
Revolution counter
Revolution indicator
Russian Revolution of 1917
Single-revolution flatbed machine
Single-revolution flatbed press
Single-revolution machine
Single-revolution press
Solid of revolution
Two revolution press
Two-revolution cylinder machine
Two-revolution cylinder press
Two-revolution flatbed cylinder machine
Two-revolution flatbed cylinder press
Uprising of 25th
Velvet Revolution
Volume of revolution

Traduction de «revolution in kyrgyzstan » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
October Revolution [ Bolshevik Revolution | November Revolution | Russian Revolution of 1917 | October uprising | Uprising of 25th | Great October Socialist Revolution | Red October ]

Révolution d'octobre [ Révolution russe ]


two-revolution flatbed cylinder press [ two-revolution cylinder press | two-revolution flatbed cylinder machine | two-revolution cylinder machine | two revolution press ]

machine à plat deux tours [ presse à plat deux tours | machine deux tours | machine à deux tours | presse deux tours ]


two-revolution cylinder machine | two-revolution cylinder press | two-revolution flatbed cylinder machine | two-revolution flatbed cylinder press

machine à plat deux tours | machine deux tours | presse à plat deux tours | presse deux tours


single-revolution flatbed machine | single-revolution flatbed press | single-revolution machine | single-revolution press

machine à plat à un tour | machine à un tour | presse à plat à un tour | presse à un tour


single-revolution press [ single-revolution flatbed press | single-revolution machine | single-revolution flatbed machine ]

machine un tour [ presse à plat à un tour | machine à plat à un tour | machine à un tour | presse à un tour ]


revolute articulated robot | revolute coordinate robot | revolute robot | articulated robot | jointed-arm robot | jointed-spherical robot

robot rotoïde | robot à coordonnées de révolution | robot rotoïde articulé | robot articulé




Gentle Revolution | Velvet Revolution

révolution de velours


revolution counter | revolution indicator | rev-counter | RPM counter

compte-tours | compteur de tours


volume of revolution | solid of revolution

volume de révolution | solide de révolution
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
R. whereas the revolution in Kyrgyzstan in April 2010 still raise the question about the independence of the country and eventual influence of Russia,

R. considérant que la révolution kirghize d'avril 2010 continue de soulever la question de l'indépendance du pays et de l'influence éventuelle de la Russie,


During the revolution in Kyrgyzstan, the forces which came to power blamed President Bakiyev for restrictions on the free press, violence against journalists, the arrest of opposition leaders, corruption, a move away from democratic values and the country’s poor economic situation.

Durant la révolution qui a eu lieu dans ce pays, les forces qui ont pris le pouvoir ont reproché au président Bakiev les restrictions imposées à la liberté de la presse, la violence exercée contre les journalistes, l’arrestation de chefs de l’opposition, la corruption, l’éloignement des valeurs démocratiques et la situation économique déplorable du pays.


Now that a revolution in Kyrgyzstan is underway, we should capitalise on it.

Une révolution étant maintenant en marche au Kirghizstan, nous devrions tirer parti de la situation.


Yet at the same time, it is also becoming apparent that there was a strong social dimension to the revolution in Kyrgyzstan, which was very much an uprising against the rule of an oligarchy that had come into being during privatisation.

Pourtant, dans le même temps, il devient également évident que la révolution kirghize présentait une dimension sociale forte, laquelle constituait essentiellement une révolte contre l’ordre oligarchique ayant vu le jour durant la privatisation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I. deeply concerned by the reactions of the governments of the other Central Asian Republics to the revolution in Kyrgyzstan, which have taken the form of attempts to tighten up laws in order to prevent similar events in their countries,

I. vivement préoccupé par les réactions des gouvernements des autres républiques d'Asie centrale à la révolution que connaît le Kirghizstan, qui s'orientent vers un durcissement de leur législation afin d'empêcher que des événements similaires se produisent sur leur territoire,


w