Traduction de «right inner » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

inside right [ right midfielder | right midfield | right inside forward | right inner ]
inter droit [ avant intérieur droit ]

inner wheelhouse panel | inner wheel house panel | inner wheelhouse | inner wheel house | inner wheel well | inner wheel arch | inner wheel housing
passage de roue intérieur

inner race [ bearing inner race | bearing's inner race | inner ring | bearing's inner ring ]
voie de roulement interne [ chemin de roulement intérieur | bague intérieure | bague intérieure de roulement ]

inner door | door liner | inner door liner | inner door panel | inner panel
contre-porte | porte-étagère

orthopaedic inner boot | orthopaedic inner shoe | orthopedic inner boot | orthopedic inner shoe
chaussure correctrice interne

inner lining | inner planking | inner plating
vaigrage

combustion chamber inner-liner | combustion chamber inner liner | combustion chamber inner-shell | outer burner shroud
enveloppe intérieure de la chambre de combustion

controlled member [ stable element | inner gimbal | inner gimbal ring | inner ring ]
cardan interne [ cardan intérieur | anneau intérieur | anneau interne | cadre intérieur | armature interne ]

combustion chamber inner liner | combustion chamber inner shell
partie intérieure de la chambre de combustion

A rare genetic multiple congenital anomalies syndrome with characteristics of second branchial arch anomalies (branchial cysts and fistulae), malformations of the outer, middle and inner ear associated with sensorineural, mixed or conductive hearing
syndrome branchio-otique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Description of the design : At the inner part of the coin is sky with stars, tree tops at the right.
Description du dessin : La partie interne de la pièce représente un ciel étoilé avec des cimes d’arbres sur la droite.

From our perspective as entrepreneurs who are wanting to watch the rollout of the hydrogen economy, from the environmental side, the driving factor for us seems to be right in front of us: inner-city air quality, health issues related to inner-city air quality, and of course in many cases the socio-economic disadvantage of having to live in larger cities that have inner-city air quality issues all coming from the exhaust pipe.
En tant qu'entrepreneurs qui veulent voir démarrer l'économie de l'hydrogène, du point de vue de l'environnement, la principale raison nous semble être devant nous: la qualité de l'air dans les centres-villes, les problèmes de santé que pose la qualité de cet air et, bien sûr, dans de nombreux cas, les problèmes socio-économiques qui découlent du fait que l'air des grandes villes est pollué, tout cela à cause des voitures.

Furthermore, if the apparent surface of a lighting function is reduced in size due to the activation of another lighting function with a different colour, the remaining apparent surface of the first named function shall continue to meet the relevant colorimetric and appropriate luminous intensity requirements (e.g. left and right-hand side tail lamp consisting of two rear position lamp rings with LEDs of which the outer ring can become the direction indicator lamp and the inner ring remains a combined rear position and stop lamp).
De plus, si la taille de la surface apparente d’une fonction d’éclairage est réduite en raison de l’activation d’une autre fonction d’éclairage de couleur différente, le reste de la surface apparente de la première fonction doit continuer de satisfaire aux prescriptions colorimétriques et relatives à l’intensité lumineuse appropriée (par exemple, des feux arrière latéraux gauche et droit consistant en deux anneaux de LED pour le feu de position arrière et dont l’anneau extérieur peut devenir le feu indicateur de direction et l’anneau intérieur rester un feu de position/feu stop combiné).

Mr. Speaker, the government faces two RCMP investigations at once, one of them about Bruce Carson's influence peddling right in the Prime Minister's Office, and four members of the Prime Minister's inner circle face accusations of election fraud that could result in jail time.
Monsieur le Président, le gouvernement fait face à deux enquêtes de la GRC en même temps, l'une impliquant Bruce Carson pour trafic d'influence, éclaboussant ainsi le cabinet du premier ministre, et l'autre impliquant quatre membres de l'entourage restreint du premier ministre, qui font face à des accusations de fraude électorale et à des peines d'emprisonnement.

They are gouging them and they are sucking the life right out of the inner city of Winnipeg; however, the federal government has jurisdiction over this.
Ils exploitent les gens et minent le coeur de la ville de Winnipeg. Or, c'est le gouvernement fédéral qui a compétence dans ce domaine.

The letter R is placed above the year of issue and the designer's initials GV and the engraver's initials UP appear at the right-hand edge of the inner part.
La lettre R surmonte le millésime, et les initiales GV de l'artiste et UP du graveur sont à droite de la partie centrale.

The inner part of the coin shows a double portrait of Prince Rainier III and Prince Albert, in profile facing to the right.
La partie centrale de la pièce représente la double effigie des princes Rainier III et Albert, le profil tourné vers la droite.

The inner part of the coin depicts his highness, Prince Rainier III, in profile facing to the right.
La partie centrale de la pièce représente l'effigie de son Altesse le prince Rainier III, le profil tourné vers la droite.

It reaches right into the inner sanctum of the last Progressive Conservative Prime Minister.
Elles mettent en cause les plus proches collaborateurs de l'ancienne première ministre conservatrice et les conseils qu'ils lui ont donnés.

As Mr. Speaker is a very ardent supporter of individual rights and has always taken an interest in transparency and openness in government, I am sure you would agree this is an ample opportunity for the government to do the right thing for a change, to have an opportunity to let the public see what is actually behind some of the inner workings of this government.
Monsieur le Président étant un très ardent défenseur des droits de la personne et ayant toujours eu à coeur que le gouvernement fasse preuve de transparence et d'ouverture, je suis sûr qu'il conviendra qu'il s'agit là pour le gouvernement d'une excellente occasion de bien faire les choses pour une fois, d'une occasion de permettre au grand public de prendre connaissance de ce qui se trouve derrières certains rouages internes du gouvernement.