The need to approve all types produced by all manufacturers at the same time would give rise to administrative bottlenecks, creating insurmountable problems both for the type-approval authorities and for manufacturers.
La nécessité de soumettre en même temps tous les types de véhicule de tous les constructeurs à une vérification par type entraîne pour les autorités compétentes en matière de réception, tout comme pour les constructeurs, des difficultés administratives insurmontables.