Vertaling van "river really meant " (Engels → Frans) :

Miss Deborah Grey (Beaver River, Ref.): Mr. Speaker, across the province of Ontario, Liberal MPs have been trying to convince their constituents that what they really meant was harmonizing the GST, not eliminating it.
Mme Deborah Grey (Beaver River, Réf.): Monsieur le Président, partout en Ontario, les députés libéraux essaient de convaincre leurs électeurs que ce qu'ils voulaient dire en réalité, c'est qu'ils allaient harmoniser la TPS et non l'abolir.

I think he knows that the hon. member for Scarborough—Rouge River really meant the speakership because certainly this Speaker would not have any opinion whatever on a subject like this one.
Il sait sûrement que le député de Scarborough—Rouge River voulait parler de la présidence, car je n'ai, quant à moi, aucune opinion à formuler en ce qui concerne un sujet comme celui-ci.