Vertaling van "robert hornung david " (Engels → Frans) :

Barry Turner, Angela Rickman, Robert Hornung, David McGuinty, Stuart Smith, Philippe Crabbé and Ross McKitrick made statements and with the other witnesses, answered questions.
Barry Turner, Angela Rickman, Robert Hornung, David McGuinty, Stuart Smith, Philippe Crabbé et Ross McKitrick font des déclarations et, avec les autres témoins, répondent aux questions.

The Committee commenced consideration of Chapter 3 (Responding to Climate Change -Time to Rethink Canada's Implementation Strategy) of the 1998 Annual Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development, tabled pursuant to section 23(3) of an Act to Amend the Auditor General's Act and Global Climate Change in view of the Fourth Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change (Buenos Aires, November 1998) Brian Emmett, David Oulton, Jim Wall, Richard Ballhorn, Robert Hornung made opening statements and, with Sue Kirby, Art Jaques, John Sargent, Nick Marty, answered questions.
Le Comité commence l'étude du Chapitre 3 du rapport de 1998 du Commissaire à l'environnement et au développement durable (Réagir aux changements climatiques : il est temps de repenser la stratégie d'intervention du Canada), déposé conformément à la section 23(3) d'une Loi modifiant la Loi sur le vérificateur général et, des changements climatiques en vue de la Quatrième conférence des parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (Buenos Aires, novembre 1998). Brian Emmett, David Oulton, Jim Wall, Richard Ballhorn, Robert Hornung font des déclarations et, avec Sue Kirby, Art Jaques, John Sargent, Nick Marty, répondent aux questions.

With me today are David MacInnis from CEPA, the Canadian Energy Pipeline Association; Brian Maynard from CAPP, the Canadian Association of Petroleum Producers; Robert Hornung from the Canadian Wind Association; and Murray Elston from the Canadian Nuclear Association.
Je suis accompagné de David MacInnis, de l'ACPRE, l'Association canadienne des producteurs pétroliers; de Brian Maynard, de l'ACPP, l'Association canadienne des producteurs de pétrole; de Robert Hornung, de l'Association canadienne de l'énergie éolienne; et de Murray Elston, de l'Association nucléaire canadienne.