Vertaling van "romanche " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Rumansh [ Rumansch | Grishun | Grison | Romanche | Romansch | Romansh ]
romanche [ grischun ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the Romanche Valley, the main source of France’s hydroelectricity, there are currently six hydroelectric centres and five dams.
Dans la Vallée de la Romanche, le berceau de l’hydroélectricité en France, il y a à l’heure actuelle six centrales hydroélectriques et cinq barrages.

The delegates then stopped at the Maison Romanche Énergie in Livet-et-Gavet, where there is an exhibit on the importance of the Romanche Gavet hydroelectric development project for the Romanche Valley, both in technical and socio-economic terms.
Ensuite, les délégués se sont arrêtés à la Maison Romanche Énergie à Livet-et-Gavet où se trouve une exposition qui permet de comprendre l’importance du Projet Romanche Gavet pour la Vallée de la Romanche, sur le plan technique et socio-économique.

Tour of the Work Site for the Romanche Gavet Hydroelectric Development Project and the Maison Romanche Énergie
Visite du chantier du Projet d’aménagement hydroélectrique de Romanche Gavet et la Maison Romanche Énergie

Mr. Frédéric Dazy, assistant director of the production unit for the Alpes region of Électricité de France (EDF) (Electricity of France); Mr. Stéphane Toletti, director of the hydraulic operation group Écrins Vercors; and Mr. Marc Moschetti, head of the Grand’Maison plant cluster, gave a presentation on the Romanche Gavet hydroelectric development project.
M. Frédéric Dazy, directeur adjoint de l’unité de production Électricité de France (EDF) Alpes, M. Stéphane Toletti, directeur du groupe d’exploitation hydraulique Écrins Vercors, et M. Marc Moschetti, chef du groupement d’usines de Grand’Maison, ont présenté le Projet d’aménagement hydroélectrique de Romanche Gavet.

Essentially, the goal of the Romanche Gavet hydroelectric development project is to eliminate the existing facilities and replace them with one centre fed by underground conduits (with the exception of the water intake structure and the water release structures, all the project’s structures will be underground).
Essentiellement, le but du Projet d’aménagement hydroélectrique de Romanche Gavet est de supprimer les installations existantes et les remplacer par une seule centrale alimentée par des conduits souterrains (à l’exception des ouvrages de prise et de restitution, tous les ouvrages du Projet seront souterrains).