I want to let the previous member know that I saw the rotating door of the criminal justice system in Canada, especially in relation to youth offences, and I take exception to his statements relating to more crime.
Je tiens à répondre aux propos de l'intervenant précédent en lui indiquant que j'ai observé le syndrome de la porte tournante dans le système de justice pénale du Canada, surtout en ce qui a trait aux jeunes contrevenants, et je m'inscris en faux contre sa déclaration concernant la hausse de la criminalité.