Vertaling van "rotating saw " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

circular saw [ buzz saw | rotary saw | rotating saw | disk-saw | round saw ]
scie circulaire [ scie à lame circulaire ]

chain saw cutting head | chain saw felling head | chain saw head(chainsawhead) | saw attachment | saw felling attachment | saw felling head | saw head attachment | saw head felling attachment | saw head(sawhead)
tête d'abattage à chaîne | tête d'abattage à chaîne coupante

conical saw | double-conical saw | double-swage saw | double-swage-set saw | splitting saw | taper-ground saw | taper-saw
lame de scie circulaire biconique

double band-saw | double-cut band-saw | double-cutting band-saw | double-edge band-saw | double-edged band-saw
lame de scie bicoupe

categories of crosscut saws | type of crosscut saw | sorts of crosscut saws | types of crosscut saws
types de scies à tronçonner

determine types of saws | discern types of saws | distinguish types of saws | distinguishing types of saws
distinction entre les différents types de scies

operate saw securely | run saw securely | handle saw securely | use saw securely
manipuler une scie en toute sécurité

saw head felling attachment [ saw head attachment | saw felling attachment | saw attachment | saw head | sawhead | chain saw cutting head | chain saw felling head | saw felling head | chain saw head | chainsaw head ]
tête d'abattage à chaîne coupante [ tête d'abattage à chaîne ]

double-conical saw [ taper-ground saw | taper saw | splitting saw | double-swage set saw | double swage-set saw | double-swage saw | double-conical blade ]
lame de scie circulaire biconique

pendulum saw | swinging cross-cut saw | swing saw | goose saw
scie pendulaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hand-held portable power tools — Test methods for evaluation of vibration emission — Part 8: Saws, polishing and filing machines with reciprocating action and saws with oscillating or rotating action (ISO 28927-8:2009)
Machines à moteur portatives — Méthodes d’essai pour l’évaluation de l’émission de vibrations — Partie 8: Scies, polisseuses et limes alternatives, et petites scies oscillantes ou circulaires (ISO 28927-8:2009)

When the Ontario government threatened to erode the right to refuse unsafe work, our union made this right an important cornerstone of the Days of Action which saw workplaces throughout the province shut down in a series of rotating one day protests.
Quand le gouvernement ontarien a menacé d'éroder le droit de refuser de travailler dans des conditions dangereuses, les TCA ont fait de ce droit une pierre angulaire des journées d'action au cours desquelles les lieux de travail de tous les coins de la province ont suspendu leurs activités dans le cadre d'une série de grèves tournantes d'une journée.

I want to let the previous member know that I saw the rotating door of the criminal justice system in Canada, especially in relation to youth offences, and I take exception to his statements relating to more crime.
Je tiens à répondre aux propos de l'intervenant précédent en lui indiquant que j'ai observé le syndrome de la porte tournante dans le système de justice pénale du Canada, surtout en ce qui a trait aux jeunes contrevenants, et je m'inscris en faux contre sa déclaration concernant la hausse de la criminalité.

I saw another cellphone with a screen that rotates into a 16 by 9 format, and I watched an episode of the David Letterman show.
J'ai vu un autre téléphone cellulaire avec un écran qui se transforme en un écran de 16 par 9 et j'ai regardé un épisode de l'émission de David Letterman.

The Chair: That is an interesting point because a lot of the soldiers we saw were going back four, five or six times on rotation.
La présidente : C'est intéressant, parce que beaucoup de soldats que nous avons rencontrés sont retournés quatre, cinq ou six fois en mission.