Vertaling van "roughly around $150 " (Engels → Frans) :

That will result in a harvest of around 150,000 to 200,000 chinook, which is roughly equivalent to recent levels of harvest.
Cette mesure se traduira par la capture de 150 000 à 200 000 saumons quinnat, total qui correspond en gros aux niveaux récents de prises.

Of course, CanNor has funding programs so it provided some support, roughly around $150,000, to look at the actual hydro potential of some of the sites.
Bien entendu, comme CanNor a un programme de financement, l'organisme a accordé son appui, à hauteur d'environ 150 000 $ pour étudier le potentiel hydroélectrique de certains sites.

However, it is interesting if you see here roughly 150 people and your population is, as you said, around 12,000 to 15,000.
Il est intéressant de voir que vous soignez environ 150 personnes sur un bassin de population que vous avez dit se situer entre 12 000 et 15 000 personnes.