Traduction de «run reserve indicator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

run reserve indicator
indicateur de réserve de marche

reservation indicator bit | reservation indicator | reservation bit
bit indicateur de réservation de priorité

run reserve hand
aiguille de réserve de marche

low running reserve
faible réserve de marche

running reserve
réserve de marche

net reserves indicator
indicateur des réserves nettes

run indicator
indicateur de passage

programme run indicator
indicateur du déroulement du programme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When it was turned into a crown corporation, $2 billion of that amount was put in a reserve account, and we know that the official actuarials I can't remember the title, but it's the same as the Auditor General are indicating that in a downturn of the scale that we think we're facing, we're going to probably run a $10 billion to $15 billion deficit in that fund.
Lorsqu'on a mis sur pied la société d'État, 2 milliards de dollars de ce montant ont été déposés dans un compte de réserve et nous savons que les actuaires — je ne me rappelle pas du titre exact, mais c'est l'équivalent du vérificateur général — ont indiqué que dans le revirement de situation auquel nous croyons être confrontés, nous allons probablement accumuler un déficit de 10 à 15 milliards de dollars dans ce fond.

Louvicourt and Raglan are a clear indication that the federal government should increase tax incentives, already provided by the Quebec government, for preliminary mineral exploration in order to replace base metal reserves which are running out in this country.
Les mines de Louvicourt et Raglan sont des exemples concrets prouvant qu'il faut intensifier les incitatifs fiscaux du gouvernement canadien, comme le fait déjà le Québec pour l'exploration minière préliminaire, afin de remplacer les réserves de métaux communs en voie d'épuisement chez nous.

Most recently, in August, 2007, in the Gull Bay or Esquega decision, the courts are moving to strike down the provisions of the Indian Act that indicate that, in order to run for office for an elected position such as a councillor, you must reside on reserve.
Plus récemment, en août 2007, dans la décision Gull Bay ou Esquega, les tribunaux prennent des mesures pour abolir les dispositions de la Loi sur les Indiens selon lesquelles, pour être titulaire d'un poste élu comme celui de conseiller, il faut résider ordinairement sur la réserve.