Traduction de «said dennis clayton yeutter spent » (Anglais → Français) :

He said “Dennis, Clayton Yeutter spent his whole life studying water.
Il m'a dit: «Dennis, Clayton Yeutter a passé sa vie à étudier la question de l'eau.

Mr. Dennis J. Mills (Broadview—Greenwood, Lib.): Madam Speaker, I want to suggest to the member for Fundy—Royal that the fact that Clayton Yeutter who was the free trade negotiator spent his entire life studying and planning North American water management should give us a heads up.
M. Dennis J. Mills (Broadview—Greenwood, Lib.): Madame la Présidente, je signale au député de Fundy—Royal que Clayton Yeutter, qui a mené les négociations sur le libre-échange, a consacré toute sa vie à l'étude et à la planification de la gestion de l'eau en Amérique du Nord et que nous devrions de ce fait être sur nos gardes.

At talks with the mission leaders, the head of USTR, Mr Clayton Yeutter, said that he thought it desirable for these talks to continue so that the Community and the USA could keep each other mutually informed of developments on the telecommunications market.
Au cours d'un entretien avec les responsables de la mission, l'Ambassadeur Clayton Yeutter, le plus haut responsable des relations commerciales internationales des Etats-Unis, a estime qu'il etait souhaitable de poursuivre des discussions d'information mutuelle Communaute/Etats-Unis en matiere de telecommunications.

When the FTA was signed, the chief U.S. trade rep, Clayton Yeutter, said Canadians don't know what they have signed; in 20 years they will be sucked into the U.S. economy.
Lorsque l'ALE a été signé, le représentant commercial américain en chef, Clayton Righter, a dit que les Canadiens ne savaient pas ce qu'ils avaient signé; dans vingt ans, ils seront aspirés dans l'économie américaine.