Mr. Chrétien was quoted in an interview by Pamela Wallin on CBC Newsworld as saying that he was informed that there was an inquiry, but that when the police are involved, the police are involved.
Dans une entrevue qu'il a accordée à Pamela Wallin dans le cadre de l'émission Newsworld, au réseau anglais de Radio-Canada, M. Chrétien a dit qu'il savait qu'une enquête était en cours, mais que lorsque la police intervient, la police intervient.