Vertaling van "said that canada provides approximately $21 million " (Engels → Frans) :

Agriculture and Agri-Food Canada estimates that AIDA will provide approximately $170 million in Saskatchewan for the first year of the program.
Agriculture et Agroalimentaire Canada estime que le programme ACRA fournira environ 170 millions de dollars aux agriculteurs de la Saskatchewan durant la première année.

We think that there may be more than 150 million marijuana users in the world, and we have said that there are approximately 3 million a year in Canada; are we to conclude that those people lacked the personal and social skills needed to resist drugs?
On pense qu’il y aurait plus de 150 millions de consommateurs de cannabis sur la planète, et nous avons dit qu’il y en avait environ 3 millions au Canada annuellement ; faut-il conclure que ces personnes n’avaient pas les habiletés sociales et personnelles nécessaires pour résister aux drogues ?

Canada will also be one of the principal financial supporters of this mission through our UN peacekeeping assessed contributions, providing approximately $42 million toward the expanded UN mission in Sudan that would include the region of Darfur.
Le Canada sera également l'un des principaux piliers financiers de la mission grâce à ses quotes-parts aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies, et notamment aux quelques 42 millions de dollars qu'il allouera à la mission élargie des Nations Unies au Soudan, qui comprendra la région du Darfour.

However, having said that, Canada provides approximately $21 million per year in Pakistan towards poverty reduction.
Toutefois, cela dit, le Canada fournit environ 21 millions de dollars par an pour lutter contre la pauvreté au Pakistan.

Canada has committed approximately $22 million in humanitarian assistance funding since the Kosovo crisis began, and I understand that CIDA is now considering providing an additional $30 million in assistance, which would bring the total to approximately $52 million in humanitarian aid.
Depuis le début de la crise au Kosovo, le Canada a consacré environ 22 millions de dollars à l'aide humanitaire, et je crois savoir que l'ACDI envisage maintenant de fournir une aide supplémentaire de 30 millions de dollars, ce qui donnerait un total de 52 millions de dollars pour l'aide humanitaire.