Traduction de «salmon caviar » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

red caviar [ salmon caviar | salmon roe | ikura ]
caviar de saumon

brick | red caviar | salmon caviar
caviar rouge

black salmon | chinook | chinook salmon | chub salmon | king salmon | Pacific salmon | quinnat | quinnat salmon | spring salmon | tyee
chinook | quinnat | saumon du Pacifique | saumon royal

grainy caviar [ dry caviar | granular caviar ]
caviar en grains [ caviar sec ]

blueback | coho | coho salmon | jack salmon | medium red salmon | silver salmon | silverside
saumon argenté | saumon coho

chum salmon [ keta salmon | silverbright salmon | dog salmon | chum | keta | calico salmon | fall salmon ]
saumon kéta [ kita | saumon à chien | saumon chien | saumon chum | saumon Qualla ]

Calcitonin(salmon)
Calcitonine

landlocked salmon | lake Atlantic salmon | ouananiche | sebago | sebago salmon
ouananiche | saumon atlantique d'eau douce | saumon d'eau douce

Poached salmon
saumon poché

Salmon calcitonin
calcitonine de saumon

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The word around Montreal is that they come here, claim refugee status, and the next thing you know, they are staying at the Ritz and are in the Ritz bar eating smoked salmon and caviar on our nickel.
On dit, à Montréal, que ces gens viennent ici demander le statut de réfugié et qu'on les voit ensuite au bar du Ritz en train de déguster du saumon fumé et du caviar, alors qu'ils touchent des prestations d'aide sociale.

Companies that have expressed interest in expanding are in farmed salmon—particularly value-added products—sablefish, oysters, mussels, and sturgeon caviar.
Voici les secteurs qui ont manifesté un tel intérêt: les secteurs du saumon d’élevage — en particulier les produits à valeur ajoutée —, de la morue charbonnière, des huîtres et du caviar d’esturgeon.