Vertaling van "sample scoop " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sampling scoop [ sampler scoop | sample scoop | scoop ]
pelle d'échantillonnage [ pelle de prélèvement | pelle ]

sampling amalgamating scoop
pelle d'échantillonnage-amalgamation

nose scoop anti-icing | scoop anti-icing | scoop anti-ice
antigivrage des prises d'air de nez

nose scoop anti-icing [ scoop anti-icing | scoop anti-ice ]
antigivrage des prises d'air de nez

scoop control coupling | scoop controlled coupling
coupleur à écope

load-haul-dump vehicle | scoop loader | scoop-tram | Eimco 911 LHD,920 LHD [Abbr.] | LHD,Eimco 920 [Abbr.] | Wagner [Abbr.]
chargeur-transporteur | chargeuse-transporteuse | véhicule qui charge-transporte-déverse

discrete point sampling | discrete sampling | grab sampling | instantaneous sampling | spot sampling
échantillonnage instantané

ice cream scoop | ice cream disher | ice cream dipper | ball-scoop
cuillère à crème glacée | cuiller à crème glacée | cuillère à glace | cuiller à glace | cuillère-portionneuse à glace | cuiller-portionneuse à glace | portionneuse à glace

anti-freeze ice cream scoop | self-defrosting ice cream scoop
cuillère eutectique | cuiller eutectique | cuillère à glace eutectique | cuiller à glace eutectique | cuillère à crème glacée eutectique | cuiller à crème glacée eutectique | cuillère à glace à manche eutectique | cuiller à glace à manche eutectique

scoop (1) | air scoop (2)
buse d'entrée d'air (1) | déflecteur (1) | écope (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Weigh in a glass scoop (5.1) or, failing this, in a flask (5.2), to the nearest 0,001 g, a mass of the sample in accordance with the following table, according to the expected peroxide value:
Dans une cuiller en verre (5.1) ou, à défaut, dans une fiole (5.2), peser, à 0,001 gramme près, une des masses de l'échantillon visées dans le tableau ci-après en fonction de l'indice de péroxyde prévu.

Shovels, hand-scoops, cylindrical samplers, conical samplers, mechanical samplers and other apparatus for drawing small periodical samples from a flow of oilseeds.
Grandes pelles et pelles à main, sondes cylindriques, sondes coniques, échantillonneurs mécaniques et autres appareils pour prélèvement intermittent de petits échantillons au cours du déversement des graines oléagineuses.

When the bags are opened, the primary samples may be drawn by hand-scoop, cylindrical samplers or conical samplers.
Si les sacs sont ouverts, les prélèvements élémentaires peuvent être effectués à l'aide d'une pelle à main ou de sondes cylindriques ou coniques.