Vertaling van "samud ii missiles " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

missile [ nuclear missile ]
missile [ missile nucléaire ]

guided missile [ MIRV | multiple independently targetable re-entry vehicle | subsurface-to-surface missile | surface-to-surface missile ]
missile guidé [ corps de rentrée à têtes multiples indépendamment guidés | MIRV ]

anti-missile defence [ anti-missile missile ]
défense antimissile [ missile antimissile ]

ground-to-ground ballistic strategic missile | ground-to-ground silo-launched ballistic missile | silo-launched surface-to-surface missile | LGM [Abbr.]
missile sol-sol balistique stratégique

antiballistic-missile screen | antiballistic-missile shield | antimissile defence shield | antimissile screen | defence shield | defence umbrella | missile-proof shield | space-shield
bouclier antimissiles | bouclier défensif | bouclier spatial

fleet ballistic missile | sea-launched ballistic missile | submarine-launched ballistic missile | FBM [Abbr.] | SLBM [Abbr.] [Abbr.]
missile balistique lancé à partir de sous-marins | missile balistique lancé par mer | missile balistique lancé par sous-marin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On the missile side, you've heard the story of the Al Samud II missile. We put in our report published last September that Iraq was extending the range of its shorter range missiles beyond the permitted range of 150 kilometres.
Quant aux missiles, vous avez tous entendu parler des missiles Al Samud II. Nous avons signalé dans notre rapport publié en septembre dernier que l'Irak était en train d'augmenter la portée de ses missiles au-delà des 150 kilomètres autorisés.

It's clear, I think, even from today's reports from Baghdad, where Saddam Hussein is arguing now about the obvious case of a breach with the Al Samud II missiles, that he's not going to dismantle them.
Les derniers rapports émanant de Bagdad selon lesquels Saddam Hussein conteste le cas évident de violation avec les missiles Al Samud II, et qu'il n'a nullement l'intention de les démanteler.