Traduction de «saskatchewan an extra » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Saskatchewan
Saskatchewan

Saskatchewan | Sask [Abbr.] | SK [Abbr.]
Saskatchewan

Federation of Saskatchewan Indian Nations [ FSIN | Federation of Saskatchewan Indians | Union of Saskatchewan Indians | Association of Indians of Saskatchewan | Protective Association for Indians and their Treaties | Saskatchewan Treaty Protection Association ]
Federation of Saskatchewan Indian Nations [ FSIN | Federation of Saskatchewan Indians | Union of Saskatchewan Indians | Association of Indians of Saskatchewan | Protective Association for Indians and their Treaties | Saskatchewan Treaty Protection Association ]

Saskatchewan Canadian Girls in Training Committee [ Saskatchewan CGIT Committee | Saskatchewan CGIT | National CGIT Association - Saskatchewan Committee ]
Saskatchewan Canadian Girls in Training Committee [ Saskatchewan CGIT Committee | Saskatchewan CGIT | National CGIT Association - Saskatchewan Committee ]

find appropriate extra | finding appropriate extras | find appropriate extras | Identify appropriate extras
trouver des figurants appropriés

Association of Consulting Engineering Companies - Saskatchewan [ ACEC-SK | Association of Consulting Engineers of Saskatchewan | Consulting Engineers of Saskatchewan ]
Association of Consulting Engineering Companies - Saskatchewan [ ACEC-SK | Association of Consulting Engineers of Saskatchewan | Consulting Engineers of Saskatchewan ]

additional costs | additional expenses | ancillary costs | ancilliary expenses | extra charges | extra costs | extra expenses | incidental charges | incidental costs | incidental expenses | incidentals | miscellaneous expenses
dépenses accessoires | dépenses spéciales | dépenses supplémentaires | faux frais | frais accessoires | frais spéciaux | frais supplémentaires

extra-high-pressure mercury lamp | extra-high-pressure mercury vapor lamp | extra-high-pressure mercury vapour lamp
lampe à mercure à très haute pression | lampe à vapeur de mercure à très haute pression

Stewed extra-lean minced beef
ragoût de bœuf haché extra-maigre

A rare autosomal anomaly due to the presence of an extra copy of chromosome 4 in a fraction of all cells with a variable phenotype. Typical characteristics are intrauterine growth retardation, low birth weight/length/head circumference, mild intellec
trisomie 4 en mosaïque

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dr. Louis Delbaere: In terms of preventing as well as curing, one of the projects funded at the University of Saskatchewan because extra money came in was dealing with tuberculosis, particularly with natives.
Dr Louis Delbaere: Quant à la prévention et à la guérison, un des projets financés par des fonds supplémentaires a porté sur la tuberculose, en particulier chez les populations autochtones.

Between 2004 and 2005, Liberal changes to how equalization works brought in to Saskatchewan an extra $799 million in direct equalization benefits over those two years.
En 2004 et 2005, les modifications apportées par les libéraux au régime de péréquation ont procuré à la Saskatchewan 799 millions de dollars de plus en paiements de péréquation directs pour ces deux années.

Under the tenure of this finance minister, we have delivered to Saskatchewan an extra $710 million.
Depuis que l'actuel ministre des Finances est en poste, le gouvernement fédéral a versé une somme supplémentaire de 710 millions de dollars à la Saskatchewan.

Providing over the last 18 months about $700 million in extra payments to agriculture and providing early childhood learning systems for Saskatchewan of $146 million over the next five years is good for Saskatchewan.
On a agi dans l'intérêt de la Saskatchewan en assurant, au cours des 18 derniers mois, environ 700 millions de dollars en paiements supplémentaires destinés à l'agriculture et en finançant des systèmes d'éducation préscolaire dans cette province à hauteur de 146 millions de dollars au cours des cinq prochaines années.

In Saskatchewan's case the commissioners decided, given that there were no new seats to be allocated, they would redraw the Saskatchewan map by giving the two urban centres, Saskatoon and Regina, an extra seat.
En Saskatchewan, comme il n'y avait pas de nouveau siège à attribuer, les commissaires ont décidé de redessiner la carte électorale en accordant un siège de plus aux deux grands centres, Saskatoon et Regina.