Vertaling van "saskatchewan had enough " (Engels → Frans) :

Saskatchewan was the first to say it had had enough with mental hospitals and try a different tack.
La Saskatchewan a été la première à dire que cela suffisait, qu'on avait assez d'hôpitaux psychiatriques, et a tenté une nouvelle approche.

At our farm, if it were not for bales out of Watson, Saskatchewan, we would not have had enough feed for our livestock herd.
Dans notre ferme, si nous n'avions pas eu les balles de foin venant de Watson, en Saskatchewan, nous n'aurions pas eu assez pour nourrir notre troupeau.

Canadian producers, and particularly producers in Saskatchewan and Alberta have not had enough rain this summer.
Les producteurs canadiens, notamment ceux de la Saskatchewan et de l'Alberta, n'ont pas eu assez de pluie cet été.

In 1991 the people of Saskatchewan had enough. They defeated the Conservative government and elected another NDP government.
En 1991, la population en a eu assez et elle a rejeté le gouvernement conservateur pour revenir à un gouvernement néo-démocrate.

We knew each other well enough for him to invite me in October 1968, when he had become Prime Minister, to fly with him to Regina in the government plane to attend the inauguration of a monument to Louis Riel, erected by the Government of Saskatchewan, headed by Ross Thatcher.
Nous étions assez amis pour qu'en octobre 1968, devenu premier ministre, il m'invite à l'accompagner à Regina dans l'avion gouvernemental pour l'inauguration du monument que le gouvernement de la Saskatchewan, dirigé par Ross Thatcher, avait fait élever, à la mémoire de Louis Riel.