Vertaling van "scanning range " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

scanning range
gamme d'exploration | portée d'exploration

scan range bin
créneau de balayage

scan range gate
seuil de portée de balayage

TM-mode | M-mode | M scan | M-scan | TM scan | TM-scan | M scanning | M-scanning | TM scanning | TM-scanning | M-mode scan | TM-mode scan | M-mode scanning | TM-mode scanning
mode TM | Mode M

run scanning material safely | use scanning material safely | handle scanning material safely | handle scanning materials safely
manipuler du matériel de numérisation en toute sécurité

prepare document for scanning | preparing documents for scanning | organise documents for scanning | prepare documents for scanning
préparer des documents pour numérisation

barcode scanning equipment use | use of a barcode scanning equipment | handle barcode scanning equipment | use barcode scanning equipment
utiliser un lecteur de codes-barres

progressive scanning | progressive scan | non-interlaced scanning | non-interlaced scan | non-interlace scanning | non-interlace scan
balayage progressif | balayage non entrelacé | balayage sans entrelacement | balayage ligne par ligne

pan and scan | pan-and-scan | pan-and-scan format | pan&scan format | Panscan | Pan&Scan
recadrage automatique | mode recadré

along-track scanning [ push-broom scanning | pushbroom scanning | push broom scanning | longitudinal scanning ]
balayage longitudinal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

c) Performing a range of activities so to accompany and foster a useful, beneficial, profitable and consensual exploitation and application of NN in the EU e.g. via dedicated ‘horizon scanning’ activities, pro-active and responsive dialogue with the public and ad-hoc initiatives at international level.
c) la réalisation d’un éventail d’activités visant à accompagner et à stimuler une exploitation et une application utiles, bénéfiques, profitables et consensuelles des NN dans l’UE, au moyen p.ex. d’activités spécialisées de « tours d’horizons », d’un dialogue proactif et dynamique avec le public et d’initiatives ad hoc au niveau international.

Contrast sketching: the X-ray equipment shall have the ability to display groups of grey levels (scan a smaller range).
Contraste: l'équipement radioscopique est capable d'afficher des groupes de niveaux de gris (balayage d'une plage plus réduite).

In the initial stage (2-3 minutes) it is possible, through the choice of antenna position and polarization, to scan the range of frequencies listed in 6.1 by the use of a spectrum analyzer or an automatic receiver to indicate the maximum transmitting frequencies.
Après avoir choisi une polarisation de l'antenne, il est possible, dans un premier temps (2 à 3 minutes), de balayer la gamme de fréquences définie au point 6.1, à l'aide d'un analyseur de spectre ou d'un récepteur automatique, afin de déterminer les fréquences de rayonnement maximal.

These portable lasers have a scanning capability thanks to an invisible light beam with a range of several kilometres; they can irreversibly damage people's retinas and even cause blindness.
Ces lasers portatifs peuvent balayer, grâce à un faisceau de lumière invisible d'une portée de plusieurs kilomètres, et causer des dommages irréversibles à la rétine, allant même jusqu'à la cécité.

This programme involves, amongst many other fields of activity, the support for the interconnection of different subcontracting databases (SCAN) and the supporting of wide-ranging buyers' fairs where suppliers meet subcontractors.
Parmi ses nombreuses activités, ce programme favorise l'interconnexion de différentes bases de données de sous- traitance (SCAN) et soutient toute une série de foires au cours desquelles des fournisseurs ont l'occasion de rencontrer des sous-traitants.

Research has laid the foundation for the development not only of new medications and drugs that have dramatic effects on the practice of medicine, but for the development of a variety of modern medical technologies ranging from sophisticated scanning technologies to surgical procedures such as a coronary artery bypass, which were at one time very difficult things to do but are now commonplace.
La recherche a posé le fondement de l'élaboration de nouveaux médicaments qui ont des effets considérables sur la pratique de la médecine, en plus d'être à la base d'une variété de technologies médicales modernes allant des technologies de scintigraphie haut de gamme aux interventions chirurgicales, tel le pontage aorto-coronarien, qui étaient auparavant des interventions très difficiles, mais qui sont maintenant chose courante.

The Headquarters is structured to scan the global security situation proactively, to maintain timely situational awareness on our missions, and to leverage the full range of Canadian Forces and national Intelligence, Surveillance and Reconnaissance (ISR) capabilities.
Le quartier général est structuré pour explorer la situation mondiale de la sécurité de façon proactive pour maintenir une connaissance situationnelle pertinente sur nos missions et pour multiplier toute la gamme des capacités de renseignement, de surveillance et de reconnaissance des Forces canadiennes.