Traduction de «scotia a couple » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

torque | moment of a force | moment of force | moment of a torque | moment of a couple | turning moment
moment d'une force | moment d'un couple | moment de rotation

Canada-Nova Scotia: A General Agreement Respecting Flood Damage Reduction
Canada-Nouvelle-Écosse : Accord général concernant la réduction des dommages causés par les inondations

lever of a couple
bras de levier d'un couple

break a coupling
démonter un raccord

shove to a coupling
pousser jusqu'à accouplement

box coupling | clamp coupling | muff coupling | ribbed compression coupling | split coupling | split muff coupling
manchon à coquilles | manchon cylindrique | manchon d'accouplement à coquilles | manchon d'accouplement cylindrique

disc coupling | flange coupling | flange type shaft coupling | flanged shaft coupling | plate coupling
accouplement à disques | accouplement à plateaux | manchon à plateaux | manchon d'accouplement à plateaux

Nova Scotia
Nouvelle-Écosse

articulate coupling | bolster | coupling attachment | fifth wheel coupling | fifth-wheel coupling
sellette | sellette d'attelage | support

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I was in your lovely province of Nova Scotia a couple weeks ago with Premier Doer signing the internal trade agreement.
Il y a quelques semaines, j'étais dans votre belle province de Nouvelle-Écosse en compagnie du premier ministre Doer pour la signature de l'accord sur le commerce intérieur.

Indeed, a recent study published in Nova Scotia a couple of months ago indicated that their regulation of gas prices has led to slightly higher, rather than lower, prices.
En fait, une étude publiée en Nouvelle-Écosse il y a quelques mois a révélé que la réglementation des prix de l'essence a entraîné une légère augmentation des prix plutôt qu'une diminution.

There were 11 Cuban trawlers off the hon. member's riding in Nova Scotia a couple of weeks ago. One of them had a national quota inside Canada's zone.
Il y a deux semaines, pêchaient au large de la circonscription du député, en Nouvelle-Écosse, 11 chalutiers cubains, dont un avait un contingentement national à l'intérieur de la zone canadienne.

I went to a conference in Tatamagouche, Nova Scotia, a couple of weekends ago.
Je suis allée à une conférence à Tatamagouche en Nouvelle-Écosse il y a quelques semaines.

One of the sharper pieces was the work we did a couple of years ago in the Maritimes when we were called in by a couple of members of the roundtable from New Brunswick and Nova Scotia.
L'un des projets les plus intéressants a été le travail que nous avons fait il y a quelques années dans les Maritimes lorsque quelques membres de la Table ronde ont été invités par le gouvernement du Nouveau-Brunswick et de la Nouvelle-Écosse.