Vertaling van "screening by urine testing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

screening by urine testing
essais de dépistage sur urines

urine drug screen [ standardized urine screen ]
dépistage de drogue dans l'urine [ test normalisé de dépistage de drogue dans l'urine ]

urine test strip [ urine dipstick ]
bandelette urinaire

check cocoa beans | screen a cocoa bean | screen cocoa beans | test cocoa beans
examiner des fèves de cacao

electrolytes - urine test
ionogramme urinaire

urine test
test d'urine

Three glass urine test
three glass urine test

conduct a cancer screening test | conduct screening for cancer | conduct cancer screening tests | perform cancer screening tests
réaliser des tests de dépistage du cancer

screening breath test [ screening test | preliminary breath test | breath test ]
épreuve de dépistage [ épreuve respiratoire ]

Urine screen for chlamydia
dépistage urinaire du Chlamydia

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3.1.1. Devices which detect virus infections placed on the market for use as either screening or diagnostic tests, shall meet the requirements for sensitivity and specificity set out in Table 1.
3.1.1. Les dispositifs de détection d’infections virales mis sur le marché pour les tests de dépistage et/ou de diagnostic sont soumis aux exigences de sensibilité et de spécificité précisées au tableau 1.

—blood or urine tests, testing among others for diabetes mellitus, insofar as they are necessary to judge the candidate’s physical aptitude,
—analyses de sang ou d’urine, portant notamment sur la détection du diabète sucré, dans la mesure où elles sont nécessaires pour évaluer l’aptitude physique du candidat,

blood or urine tests, testing among others for diabetes mellitus, insofar as they are necessary to judge the candidate’s physical aptitude,
analyses de sang ou d’urine, portant notamment sur la détection du diabète sucré, dans la mesure où elles sont nécessaires pour évaluer l’aptitude physique du candidat,

—blood or urine tests to detect diabetes mellitus and other conditions as indicated by the clinical examination,
—des analyses de sang ou d’urine pour la détection du diabète sucré et d’autres maladies en fonction des indications de l’examen clinique,

blood or urine tests to detect diabetes mellitus and other conditions as indicated by the clinical examination,
des analyses de sang ou d’urine pour la détection du diabète sucré et d’autres maladies en fonction des indications de l’examen clinique,

- blood or urine tests to detect diabetes mellitus and other conditions as indicated by the clinical examination;
- analyse de sang ou d'urine pour la détection de diabète mellitus et autres conditions comme indiqué par l'examen clinique;

- Positive result on a screening HIV antibody test confirmed by a different HIV antibody test
- Résultat positif à un test de dépistage des anticorps du VIH, confirmé par un autre test de détection des anticorps du VIH.