For decades, the hunting of immature seals has pitted the interests of a few thousand sealers against those of the majority of Canadians who feel the costs of the hunt, economic and otherwise, outweigh its meagre benefits.
Depuis des décennies, la chasse aux jeunes phoques dresse les intérêts de quelques milliers de chasseurs contre ceux de la majorité des Canadiens, qui ont l'impression que les coûts économiques et autres de la chasse l'emportent sur de maigres profits.
