Traduction de «second high-level international » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

High level group on the operation of the internal market | Sutherland committee
groupe à haut niveau sur le fonctionnement du marché intérieur

High-Level Group on the Operation of the Internal Market | Sutherland Group
Groupe à haut niveau sur le fonctionnement du marché intérieur (groupe Sutherland)

High-level Intergovernmental Group of Officials on the Review and Appraisal of the Implementation of the International Development Strategy for the third United Nations Development Decade
Groupe intergouvernemental de Hauts Fonctionnaires pour l'examen et l'évaluation de l'application de la Stratégie internationale du développement pour la troisième Décennie des Nations unies pour le Développement

High-level Meeting on International Co-operation for African Technological Development
Réunion de haut niveau sur la coopération internationale en faveur du développement technique en Afrique

High-level Intergovernmental Group of Officials to Consider the Review and Appraisal of the Implementation of the International Development Strategy for the Third United Nations Development Decade
Groupe intergouvernemental, de haut niveau, de fonctionnaires chargés de procéder à l'examen et à l'évaluation de l'application de la Stratégie internationale du développement pour la troisième Décennie des Nations Unies pour le développement

Ad Hoc Intergovernmental High-Level Group of Experts on the Evolution of the International Monetary System
Groupe intergouvernemental spécial d'experts de haut niveau chargé d'examiner les questions fondamentales ayant trait à l'évolution future du système monétaire international

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The second high-level International Pledging Conference for Syria will take place in Kuwait City on 15 January 2014.
La deuxième Conférence internationale de haut niveau des donateurs pour la Syrie se tiendra à Koweït le 15 janvier 2014.

Hold the second high-level "China-Europe ST and Innovation Policy Forum" in Beijing in the second half of 2004.
Organiser à Pékin durant le second semestre 2004 le deuxième forum de haut niveau Chine-Europe sur la science et la technologie et la politique de l'innovation.

Two high-level international meetings in the year ahead provide the opportunity to agree on a new agenda, including a set of Sustainable Development Goals (SDG), and on the new global partnership to underpin it: the Third International Conference on Financing for Development in Addis Ababa in July and the United Nations (UN) summit for the adoption of the post-2015 development agenda in New York in September.
Durant l'année à venir, deux réunions internationales à haut niveau fourniront l’occasion de s’entendre sur un nouveau programme, notamment sur un ensemble d’objectifs de développement durable (ODD), ainsi que sur le nouveau partenariat mondial destiné à le soutenir: la troisième conférence internationale sur le financement du développement, qui se tiendra à Addis Abeba en juillet, et le sommet des Nations unies sur l’adoption du programme de développement pour l’après-2015 qui aura lieu à New York en septembre.

The second high-level meeting of the EU Internet Forum on 8 December 2016 will take this work forward to prevent online radicalisation and tackle terrorist propaganda on the internet.
La deuxième réunion à haut niveau du Forum de l'UE sur l'Internet, qui se tiendra le 8 décembre 2016, fera progresser les travaux en la matière afin de prévenir la radicalisation en ligne et de lutter contre la propagande terroriste sur l'internet.

Remarks by High Representative/Vice-President Federica Mogherini upon arrival at the High-level international conference on Ebola
Déclarations de Mme Federica Mogherini, haute représentante/vice-présidente à son arrivée à la conférence internationale sur Ebola (anglais)

Video – Remarks by High Representative/Vice-President Federica Mogherini upon arrival at the High-level international conference on Ebola
Vidéo – Déclarations de Mme Federica Mogherini, haute représentante/vice-présidente à son arrivée à la conférence internationale sur Ebola (anglais)

In order to promote and emphasize the crucial importance of freedom of expression and media in the Western Balkans and Turkey, the European Commission will host on 6 May a high-level international conference entitled "Speak Up!".
Afin de promouvoir la liberté d'expression et des médias et d'en souligner l'importance fondamentale dans les Balkans occidentaux et en Turquie, la Commission européenne organisera, le 6 mai, une conférence internationale de haut niveau intitulée «Speak Up!» (Parle plus fort!).

5. The two Parties commended the importance of the specialized dialogue with the Andean countries on combating drugs, and welcomed the outcome of the second High Level Experts' Group meeting held in Brussels in June 1997 and the second meeting on chemical precursors held in La Paz, in October 1997.
5. Les deux parties ont salué l'importance du dialogue spécialisé avec les pays andins dans la lutte contre la drogue et se sont félicitées des résultats de la deuxième réunion du Groupe d'experts de haut niveau, qui s'est tenue à Bruxelles en juin 1997, et de la deuxième réunion sur les précurseurs chimiques, qui s'est tenue à La Paz en octobre 1997.

Second, high levels of taxes that were necessary to slay the deficit are out of line with those in other developing countries.
Deuxièmement, les niveaux d'impôts élevés qui étaient nécessaires pour juguler le déficit ne concordent pas avec les niveaux d'impôts dans les autres pays en développement.

Last October, its high level internal network was hacked for a 7 to 12-day period.
En octobre dernier, son réseau interne de haut niveau a été la cible d'un pirate informatique pour une période de sept à 12 jours.