Vertaling van "second mr thompson " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Thompson's test [ Thompson test | Thompson's squeeze test | squeeze test | Simmonds' test ]
manoeuvre de Thompson

Thompson Charter Act [ Thompson Charter ]
Loi sur la Charte de Thompson [ Charte de Thompson ]

North Thompson [ North Thompson Band ]
North Thompson [ bande North Thompson ]

assess the potential of second-hand merchandise | determine the potential of second-hand merchandise | check the potential of second-hand merchandise | test the potential of second-hand merchandise
vérifier le potentiel d'objets d'occasion

Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance | Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance in criminal matters | Second Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters | Second Protocol to the European Convention on mutual legal assistance
Deuxième Protocole additionnel à la Convention européenne d'entraide judiciaire en matière pénale

M bits/s | megabit per second | megabit/second | megabits per second | Millions(of)bits per second | Mbps [Abbr.] | Mbs [Abbr.]
M bits/s | Mb | mbps | Mbs | mégabit par seconde | mégabit/seconde

second freedom | second freedom of the air | second freedom right | second freedom traffic right
deuxième liberté

manage donated goods in second-hand shops | managing donated goods in second-hand shop | maintain donated goods in second-hand shop | manage donated goods in second-hand shop
gérer les biens confiés à un magasin d'occasion

second-hand merchandise sales | second-hand merchandise selling | sell second-hand merchandise | selling second-hand merchandise
vendre des produits d'occasion

second generation | 2G | second generation wireless technology | 2G wireless technology | second generation technology | 2G technology | second generation wireless system | 2G wireless system | second generation wireless | 2G wireless | second generation system | 2G system
deuxième génération | 2G | seconde génération | technologie de deuxième génération | technologie de seconde génération | technologie 2G | système mobile de deuxième génération | système mobile de seconde génération

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Second, Mr. Thompson made the point that non-performing loans may increase in the near future.
Deuxièmement, M. Thompson a dit que les prêts non productifs risquaient d'augmenter dans un proche avenir.

The Chair: Just a second, Mr. Thompson.
Le président: Juste une seconde s'il vous plaît, monsieur Thompson.

Mr. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PC): I would second Mr. Thompson's motion, Madam Chair.
M. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PC): J'appuie la motion de M. Thompson, madame la présidente.

The Chair: You have five seconds, Mr. Thompson.
Le président: Il vous reste cinq secondes, monsieur Thompson.

GOVERNMENT ORDERS The House resumed consideration of the motion of Mr. Martin (Minister of Finance), seconded by Ms. McLellan (Minister of Natural Resources), That Bill C-31, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 6, 1996, be now read a second time and referred to the Standing Committee on Finance; And of the amendment of Mr. Silye (Calgary Centre), seconded by Mr. Thompson (Wild Rose); And of the sub-amendment of Mr. Leblanc (Longueuil), seconded by Mr. Dumas (Argenteuil Papineau).
ORDRES ÉMANANT DU GOUVERNEMENT La Chambre reprend l'étude de la motion de M. Martin (ministre des Finances), appuyé par M McLellan (ministre des Ressources naturelles), Que le projet de loi C-31, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 6 mars 1996, soit maintenant lu une deuxième fois et renvoyé au Comité permanent des finances; Et de l'amendement de M. Silye (Calgary-Centre), appuyé par M. Thompson (Wild Rose); Et du sous-amendement de M. Leblanc (Longueuil), appuyé par M. Dumas (Argenteuil Papineau).