Traduction de «secondary eye » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

sympathizing eye [ sympathetic eye | secondary eye ]
œil sympathisé

arc burn | arc eye | arc flash | arc-eye | electric-arc welder's eye flash | eye flash | eye-flash | photo-ophthalmia | welder's eye flash | welder's flash | welders'eye flash | welders'flash
coup d'arc | ophtalmie électrique

eye disease [ defective vision | eye ailment | eye condition | eye defect | eye disorder | ophthalmopathy | visual defect | visual disturbance ]
maladie oculaire [ affection oculaire | atteinte à l'aptitude visuelle | maladie de l'oeil | maladie des yeux | pathologie oculaire | trouble visuel ]

emergency eye fountain | emergency eyewash fountain | emergency eye-wash fountain | eye fountain | eye wash fountain | eyewash fountain | eye-wash fountain
douche oculaire | fontaine oculaire | lave-oeil | laveur d'yeux | lave-yeux | lav'oeil

accept referrals with eye conditions | receive patient referral with eye condition | receive patient referrals with eye conditions | receive referrals from eye clinics
recevoir les patients réorientés atteints de problèmes oculaires

anterior chamber of eye | chamber of the eye | chambers of the eye | posterior chamber of eye
chambre antérieure de l'oeil | chambre de l'oeil | chambre postérieure de l'oeil

secondary somatosensory cortex [ S2,SII | secondary somatic sensory cortex | secondary somesthetic cortex | secondary somatosensory area | secondary somatic sensory area | secondary somesthetic area ]
cortex somatosensoriel secondaire [ S2,SII | cortex somesthésique secondaire | aire somatosensorielle secondaire | aire somesthésique secondaire ]

disodium hydrogenphosphate [ dibasic sodium phosphate | disodium orthophosphate | disodium phosphate | secondary sodium phosphate | phosphate of soda | secondary sodium orthophosphate | sodium orthophosphate secondary | sodium phosphate dibasic | sodium phosphate secondary ]
hydrogénophosphate de disodium [ phosphate dibasique de sodium | orthophosphate disodique | phosphate disodique | phosphate de sodium secondaire | phosphate monoacide de sodium ]

secondary legislation [ EC secondary legislation ]
droit dérivé [ droit dérivé CE ]

secondary education [ secondary school ]
enseignement secondaire [ école secondaire ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

How are students supposed to pay for the post-secondary education they need when scholarships and loans are disappearing before our very eyes?
Comment les étudiants pourront-ils se payer une éducation postsecondaire essentielle alors que les bourses et les prêts aux étudiants fondent à vue d'œil?

Whether or not it is post-secondary education, finding a summer job so that they can afford to go to school afterward, or finding something after school in trades or apprenticeships, their eyes are turning to the future.
Que ce soit au sujet de l'éducation postsecondaire, des emplois d'été qui leur permettront de retourner à l'école à l'automne, des école de métiers ou des stages, leur regard est braqué sur l'avenir.

First of all there is a complete lack of visibility in the eyes of the public, particularly since many of the subjects that are regarded as priorities at European level are really of very secondary importance to our fellow citizens.
D'abord, une absence totale de visibilité par l'opinion publique, d'autant que beaucoup de sujets considérés comme prioritaires au niveau européen sont en réalité très secondaires aux yeux de nos concitoyens.

Can you look every one of those students square in the eye if they have the intellectual capacity to seek higher learning and say that in this country they have access to post-secondary education regardless of their means?
Pouvez-vous regarder chacun de ces étudiants droit dans les yeux s'ils ont la capacité intellectuelle de faire des études plus poussées et leur dire que dans ce pays ils ont accès à une éducation postsecondaire quels que soient leurs moyens?

So here we have the Prime Minister and the Minister of Finance, our worthy representatives of Quebec,-and I see the member for Brome-Missisquoi with a smile on his lips-closing their eyes and concerns to the development of Canadian standards for post-secondary education and making Quebec toe the line on pain of being cut off.
Alors imaginez que le premier ministre et le ministre des Finances, nos dignes représentants québécois-et je vois celui de Brome-Missisquoi qui a un sourire aux lèvres-acceptent les yeux fermés, sans se soucier de rien, qu'on en arrive à ces conditions, à élaborer des normes pancanadiennes en matière d'enseignement postsecondaire et de faire rentrer le Québec dans le rang, sous peine de se faire couper les vivres.

Ozone (O3 ) A secondary pollutant (i.e. formed by the reactions of pollutants actually "emitted") it is a strong oxidising agent which causes eye, nose and throat irritation, chest discomfort, coughs and headaches.
Ozone (O3) Ce polluant secondaire (c'est-à-dire résultant de réactions entre des polluants effectivement "émis") est fortement oxydant est cause des irritations du nez et de la gorge, des difficultés respiratoires, de la toux et des maux de tête.