Traduction de «secondary income crop » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

secondary income crop
récolte commerciale secondaire

secondary income [ extra income | additional income | supplementary income ]
revenu d'appoint [ revenu additionnel | revenu supplémentaire ]

catch crop | follow-on crop | intermediate crop | inter-row crop | secondary crop | snatch crop
culture dérobée | culture intercalaire | cultures dérobées

An Act to amend the Income Tax Act, the Federal-Provincial Fiscal Arrangements and Federal Post-Secondary Education and Health Contributions Act, the Old Age Security Act, the Public Utilities Income Tax Transfer Act, the War Veterans Allowance Act and a
Loi modifiant la Loi de l'impôt sur le revenu, la Loi sur les arrangements fiscaux entre le gouvernement fédéral et les provinces et sur les contributions fédérales en matière d'enseignement post-secondaire et de santé, la Loi sur la sécurité de la vieill

secondary crop
culture successive secondaire

successive secondary crops
cultures successives | cultures successives secondaires

dominated crop (1) | secondary crop
peuplement accessoire (1) | peuplement secondaire (2)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Finally, it should not be forgotten that the total farm income is not only determined by the crop or animal production in which the holding is specialised, but also by other possible "secondary" activities.
Enfin, il convient de rappeler que le revenu agricole total est non seulement déterminé par la production végétale ou animale qui constitue l'activité principale de l'exploitation, mais également par les éventuelles activités "secondaires".

PERU Support programme for agropastoral microprojects 16 000 000 ECU The programme groups together a large number of small-scale, complementary development support operations to help the marginalized rural population in the two adjacent micro-areas of Azangaro and Huancane on the Altiplano (3 800 to 4 000 metres high) in the south of Peru where average annual income varies between 50 and 200 ECU. - 2 - It deals with a whole range of operations for the major production activities (livestock and crops) and secondary production (crafts), production and marketing support (infrastructure, managerial staff, credit, training) and small- scale social infrastructure.
PEROU Programme d'appui de micro- 16.000.000 ECU projets agropastoraux Le programme regroupe un grand nombre de petites actions complementaires d'appui au developpement des populations rurales marginales de deux microregions limitrophes, Azangaro et Huancane sur l'Altiplano(3.800 a 4.000 m d'altitude) au Sud du Perou et dont le revenu moyen annuel varie de 50 a 200 ECUs/.- 2 - Il porte sur une gamme d'actions de production principales (elevage et agriculture) et secondaires (artisanat), d'appui a la production et a la commercialisation (infrastructures, encadrement, credit, formation) et sur des petites infrastructures a caractere social.