Traduction de «secondary storage » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

secondary storage medium
support mémoire auxiliaire

secondary storage bay
piscine de stockage secondaire

auxiliary storage | secondary storage | secondary memory | external storage | external memory | mass storage | mass memory
mémoire auxiliaire | mémoire externe | mémoire de masse | mémoire secondaire

external storage [ auxiliary storage | auxiliary store | auxiliary memory | secondary memory | secondary storage | external memory ]
mémoire externe [ mémoire auxiliaire | mémoire secondaire ]

accumulator battery | secondary storage battery
batterie d'accumulateurs | batterie secondaire

storage cell | secondary cell | rechargeable cell | storage battery | secondary battery | rechargeable battery | accumulator
pile rechargeable | pile secondaire | accumulateur | accumulateur électrochimique | accumulateur électrique | accu

accumulator | secondary battery | secondary cell | storage cell
accumulateur | élément secondaire

accumulator [ A | storage cell | storage battery | secondary cell ]
accumulateur électrique [ élément secondaire | accumulateur | élément d'accumulateur | pile rechargeable ]

storage of secondary energy
accumulation de l'énergie secondaire

post-secondary school methods | post-secondary school processes | post-secondary procedures | post-secondary school procedures
procédures des écoles postsecondaires | procédures des établissements d'enseignement postsecondaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To allow storage to reach its full potential as a flexible instrument and to ensure efficient use of infrastructure, regulators should allow and encourage storage operators to develop and provide new services that are freely tradable on secondary markets and across borders.
Pour permettre une exploitation optimale du stockage en tant qu'instrument de flexibilité et assurer une utilisation efficiente des infrastructures, les régulateurs devraient autoriser et encourager les exploitants d'infrastructures de stockage à mettre au point et à fournir de nouveaux services qui soient librement négociables sur les marchés secondaires et entre différents pays.

5.3.9. The energy storage devices (energy reservoirs) of power-driven vehicles shall be such that after eight full-stroke actuations of the service braking system control device the pressure remaining in the energy storage device(s) shall be not less than the pressure required to obtain the specified secondary braking performance.
5.3.9. Les dispositifs de stockage d'énergie (réservoirs d'énergie) des véhicules à moteur doivent être conçus de telle manière que, après huit actionnements à fond de course du dispositif de commande du système de freinage de service, la pression résiduelle dans le ou les dispositifs de stockage d'énergie ne soit pas inférieure à la pression nécessaire pour assurer le freinage de secours avec l'efficacité prescrite.

31. States that any initiatives in the field of microgeneration should be in line with network codes; notes that the objectives of secondary electricity legislation, such as the network codes, can be better and more cost-effectively achieved by establishing standards at EU level for most types of microgeneration technology; calls for an active form of distribution system management based on close cooperation between DSOs and transmission system operators (TSOs) and other elements (generation, consumption and storage units) in the grid authorities in order to incentivise innovation and investment in local distribution grids;
31. estime que toute initiative relative à la microgénération devrait être conforme aux codes de réseau; fait observer que les objectifs du droit dérivé applicable à l'électricité, tels les codes de réseau, peuvent être mieux atteints et de manière plus rentable en fixant des normes à l'échelon de l'Union européenne pour la plupart des technologies de microgénération; appelle à la mise en place d'une gestion active du mode de distribution basée sur une coopération étroite entre gestionnaires de réseau de distribution et gestionnaires de réseau de transport ainsi que sur d'autres éléments (production, consommation et unités de stockage) au sein des autorités responsables du réseau afin d'encourager l'innovation et les investissements dans les réseaux locaux de distribution;

Full integration would also allow batteries in electric vehicles to serve as secondary storage capacity for excess renewable energy production.
Une intégration totale permettrait également d’utiliser les batteries des véhicules électriques comme capacité de stockage secondaire en cas de production excédentaire d’énergie renouvelable.

LNG and storage facility users who wish to re-sell their contracted capacity on the secondary market shall be entitled to do so.
les utilisateurs d'installations de GNL et de stockage souhaitant revendre leur capacité contractuelle sur le marché secondaire sont autorisés à le faire.

Each such operator shall develop harmonised transportation, LNG facility and storage contracts and procedures on the primary market to facilitate secondary trade of capacity and recognise the transfer of primary capacity rights where notified by system users.
Il élabore des contrats et des procédures harmonisés en matière de transport, d'installations de GNL et de stockage sur le marché primaire afin de faciliter l'échange secondaire de capacités et de reconnaître le transfert des droits principaux à capacité lorsque celui-ci est notifié par les utilisateurs du réseau.

2. Distillers wishing to receive secondary aid shall notify the intervention agency of the quantity and characteristics of the product they wish to store and the date when storage is scheduled to commence.
2. Le distillateur qui a l'intention de bénéficier de l'aide accessoire communique à l'organisme d'intervention le volume et les caractéristiques du produit qu'il veut stocker ainsi que les date prévue de début de stockage.

The intervention agency shall pay the secondary aid no more than three months after the end of the storage period.
L'organisme d'intervention paie l'aide accessoire dans le délai de trois mois qui suivent la fin de la période de stockage.