Traduction de «secretary commit tonight » (Anglais → Français) :

Will the parliamentary secretary commit tonight to maintain lower atmospheric monitoring of ozone at the current levels of activity?
La secrétaire parlementaire s'engagera-t-elle ce soir à maintenir la surveillance de l'ozone dans la basse atmosphère aux niveaux actuels?

Does the parliamentary secretary have the courage to look up from his prepared text and commit to the House tonight that his backward and hypocritical government will do the right thing for a change and unfreeze and expand the wind power production incentive?
Le secrétaire parlementaire a-t-il le courage de mettre de côté son texte préparé d'avance et de promettre à la Chambre ce soir que son gouvernement hypocrite et rétrograde va faire ce que doit, contrairement à son habitude, et non seulement lever le gel sur l'encouragement à la production d'énergie éolienne, mais également en augmenter le budget?

To conclude, tonight I ask the minister through his parliamentary secretary whether he will commit to maintaining the budget for freshwater science in Canada at the 1993-94 levels.
Pour conclure, je demande ce soir au ministre, par l'entremise de son secrétaire parlementaire, s'il s'engage à maintenir au niveau de 1993-1994 le budget consacré aux travaux de recherche sur l'eau douce au Canada.