Last October we modified the real-time identification system to enable policing partners to electronically submit fingerprints for vulnerable sector verifications via live scan devices. They can also receive responses electronically.
En octobre dernier, nous avons modifié le Système d’identification en temps réel — ou l’ITR — pour permettre à nos partenaires des services policiers de soumettre électroniquement les empreintes destinées aux vérifications liées au travail auprès de personnes vulnérables à l’aide d’un appareil Livescan et de recevoir les résultats électroniquement.