Vertaling van "secure financing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

secure financing
assurer le financement

Regulation (EU) 2015/2365 on transparency of securities financing transactions and of reuse | Securities Financing Transactions and Reuse Regulation | Securities Financing Transactions Regulation | SFTR [Abbr.] | SFTR Regulation [Abbr.]
proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à la déclaration et à la transparence des opérations de financement sur titres | règlement sur les opérations de financement sur titres

social security finance act
loi de financement de la Sécurité sociale

securities financing transaction | SFT [Abbr.]
opération de financement sur titres

Securities, Finance Operations Branch
Direction des valeurs mobilières et des opérations financières

information security [ breach of information security | cybersafety | cyber-safety | cybersecurity | cyber-security | digital safety | information assurance | information security incident | infosec | Internet safety | Internet security | network and Internet security | NIS | [http ...]
sécurité des systèmes d’information [ assurance de l’information | cyber-securité | cybersécurité | infosec | sécurité internet | sécurité numérique | vulnérabilitité des systèmes d'information ]

monitor security in secure areas | oversee surveillance in secure areas | perform security monitoring activities in secure areas | supervise security at manned access gates
superviser la sécurité des portes d'accès

aviation security [ air security | air transport security | civil aviation security ]
sûreté de l'aviation [ sûreté aérienne | sûreté de l'aviation civile | sûreté du transport aérien ]

common security and defence policy [ CDP | CEDP | CESDP | common defence | common defence policy | Common European Defence Policy | Common European Security and Defence Policy | CSDP | ESDP | European Security and Defence Policy ]
politique de sécurité et de défense commune [ défense commune | PESD | politique commune de sécurité et de défense | politique de défense commune | politique européenne de sécurité et de défense | PSDC ]

A New Beginning - The Report of the Minister of Finance's Expert Panel on Financial Security for Children with Severe Disabilities
Un nouveau départ - Le rapport du Groupe d'experts du ministre des Finances au sujet de la sécurité financière des enfants gravement handicapés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Regulation (EU) 2015/2365 on transparency of securities financing transactions and of reuse
Règlement (UE) 2015/2365 sur la transparence des opérations de financement sur titres et de la réutilisation

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 240404_4 - EN - Transparent securities financing transactions
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 240404_4 - EN - Transparence des opérations de financement sur titres

It increases the transparency of certain activities in financial markets, such as the use of securities financing transactions (SFTs)* and of collateral* reuse*, so that they can be monitored and the risks identified.
Il permet de renforcer la transparence de certaines activités sur les marchés financiers, comme l’utilisation des opérations de financement sur titres* et de la réutilisation* de garanties*, à des fins de contrôle et d’identification des risques.

‘securities financing transaction’ means security financing transaction as defined in Article 3(11) of Regulation (EU) 2015/2365 of the European Parliament and of the Council
4) «opération de financement sur titres»: opération de financement sur titres au sens de l'article 3, point 11), du règlement (UE) 2015/2365 du Parlement européen et du Conseil

3. ‘securities financing transaction’ means transactions as defined in Article 3 point (11) of Regulation (EU) 2015/2365 of the European Parliament and of the Council on transparency of securities financing transactions and of reuse.
3. On entend par «opération de financement sur titres» une opération au sens de l'article 3, point 11), du règlement (UE) 2015/2365 du Parlement européen et du Conseil relatif à la transparence des opérations de financement sur titres et de la réutilisation.

Securities financing transactions (SFTs) allow market participants to access secured funding, i.e. to use assets, such as the shares or bonds they own, to secure financing for their activities.
Les opérations de financement sur titres permettent aux acteurs du marché d’avoir accès à des financements garantis, c’est-à-dire d’utiliser des actifs, par exemple des actions ou obligations qu'ils détiennent, pour garantir des moyens de financement destinés à leurs activités.

Securities financing transactions (SFTs) allow market participants to access secured funding, i.e. to use their assets to secure financing for their activities.
Les opérations de financement sur titres permettent aux acteurs du marché d’avoir accès à des financements garantis, c’est-à-dire d’utiliser leurs actifs pour se financer.

securities law and the risks associated with securities financing transactions (principally securities lending and repurchase transactions).
Droit des titres et risques liés aux cessions temporaires de titres (principalement les prêts de titres et les opérations de mise en pension).

On enhancing regulatory efficiency, the government has launched the expert panel on securities regulation, of course, but we have also revised Canadian insolvency legislation to better protect “securities financing agreements” in case of insolvency.
Sur le plan du renforcement de l’efficacité de la réglementation, le gouvernement a, bien sûr, mis sur pied le groupe d’experts chargé de se pencher sur la réglementation des valeurs mobilières, mais nous avons également révisé les lois canadiennes sur l'insolvabilité pour mieux protéger les « contrats de financement des valeurs mobilières » en cas d’insolvabilité.

In addition to securing financing, the FNFA will secure the “best possible” credit terms for its borrowing members (clause 74(c)), provide investment services to members and First Nations organizations (clause 74(d)), and provide advice with respect to the development of long-term financing mechanisms for First Nations communities (clause 74(e)).
74a)(iii)). L’Administration obtiendra aussi du financement à toute fin prévue par le règlement par l’utilisation d’autres recettes règlementaires (al. 74(b)). En plus de trouver du financement, l’Administration obtiendra les « les meilleures conditions possibles » de crédit pour ses membres emprunteurs (al. 74c)), fournira des services de placement à ses membres et aux organismes des Premières nations (al. 74d)) et fournira des conseils sur l’élaboration de mécanismes de financement à long terme pour les collectivités des Premières nations (al. 74(e)).