Vertaling van "secure telephone unit-third generation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

secure telephone unit-third generation [ STU-III | secure telephone unit III ]
poste cryptophonique de troisième génération [ STU-III | poste téléphonique protégé - 3e génération | poste téléphonique protégé III ]

secure telephone unit [ STU | secure phone ]
poste cryptophonique [ STU | poste téléphonique protégé | téléphone cryptophonique ]

third-generation cordless telephone [ cordless telephone - third generation | cordless telephone 3 ]
téléphone sans fil de troisième génération [ CT3 | téléphone sans fil (troisième génération) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Research was carried out on the potential effects of Universal Mobile Telephone System (UMTS) mobile phones (third generation mobile phones), particularly on development of cancer in the human ear canal.
Une étude a été menée sur les effets éventuels des téléphones portables de troisième génération (UMTS), en particulier sur le développement d'un cancer dans le canal auriculaire humain.

- third generation mobile telephones, e.g. regarding design of hardware and software as well as services.
- les téléphones mobiles de troisième génération, par exemple en ce qui concerne la conception du matériel, des logiciels et des services.

That succession has been secured to the third generation.
La succession est assurée jusqu'à la troisième génération.

1. Any participant in a securities settlement system that settles in that system on its own account or on behalf of a third party transactions in transferable securities, money-market instruments, units in collective investment undertakings and emission allowances shall settle such transactions on the intended settlement date.
1. Tout participant à un système de règlement de titres qui règle au sein dudit système, pour son propre compte ou pour le compte d’une tierce partie, des transactions sur valeurs mobilières, instruments du marché monétaire, parts d’organismes de placement collectif ou quotas d’émission règle ces transactions à la date de règlement convenue.

1. The HR is hereby authorised to release to the United Nations (UN), the African Union (AU, AMISOM), and other third parties associated with this Decision, EU classified information and documents generated for the purposes of the EU military mission up to the level of classification appropriate for each of them and in accordance with the Council’s security regulations
1. Le HR est autorisé à communiquer aux Nations unies, à l’Union africaine (UA, Amisom) et à d’autres tiers associés à la présente décision des informations et des documents classifiés de l’Union européenne établis aux fins de la mission militaire de l’Union européenne jusqu’au niveau de classification approprié pour chacune d’elles, conformément au règlement de sécurité du Conseil

In 2000, the Radiocommunications Agency (United Kingdom) and the Austrian Telekom- Control-Kommission each issued a number of licences for the use of certain frequency blocks for the provision of mobile telephone services in accordance with the UMTS/IMT-2000 standard (also known as third generation – 3G -- mobile telephone services ).
Dans l’année 2000, la Radiocommunications Agency (Royaume-Uni) et la Telekom- Control-Kommission (Autriche) ont chacune adjugé par voie d’enchères plusieurs licences d’utilisation de lots de fréquences permettant d’offrir des services de télécommunications mobiles du type UMTS/IMT-2000 (appelés aussi services de télécommunications mobiles de la troisième génération – 3G –).

In addition to the specific rules and procedures referred to in paragraph 1 of Article 24 of the Treaty on European Union, the Conference underlines that the provisions covering the Common Foreign and Security Policy including in relation to the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the External Action Service will not affect the existing legal basis, responsibilities, and powers of each Member State in relation to the formulation and conduct of its foreign policy, its national diplomatic service, relations with third countries and participation in international organisations, including a Member State's membership of the Security Council of the United Nations.
En plus des règles et procédures spécifiques visées à l'article 24, paragraphe 1, du traité sur l'Union européenne, la Conférence souligne que les dispositions concernant la politique étrangère et de sécurité commune, y compris pour ce qui est du Haut Représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité ainsi que du service pour l'action extérieure, n'affecteront pas la base juridique existante, les responsabilités ni les compétences de chaque État membre en ce qui concerne l'élaboration et la conduite de sa politique étrangère, son service diplomatique national, ses relations avec les pays tiers et sa participation à des organisations internationales, y compris l'appartenance d'un État membre au Conseil de sécurité des Nations unies.

In 2000, the Commission approved a Euratom loan for the € equivalent of USD 585 million to contribute to the completion, safety upgrade (before and after start-up) and commissioning of two third-generation nuclear units; unit 2 at Khemelnitsky (K2) and unit 4 at Rovno (R4).
En 2000, la Commission a approuvé un prêt Euratom d’un montant équivalent en euros à 585 millions d’USD, pour contribuer à l’achèvement, à l’amélioration de la sécurité (avant et après l’entrée en service) et à la mise en service de deux unités nucléaires de troisième génération: l’unité 2 de la centrale nucléaire de Khemelnitsky (K2) et l’unité 4 de la centrale nucléaire de Rovno (R4).

European Commission provides further clarification to the United States on EU policy on third generation mobile communications services
La Commission européenne précise davantage pour les Etats-Unis la politique communautaire sur les services de télécommunications mobiles de troisième génération

Preparing for mobile multi-media telephones: strategy and policy orientations for the development of third generation mobile telecommunications
Vers la téléphonie multimédia mobile: orientations stratégiques et politiques pour le développement des télécommunications mobiles de la troisième génération