Traduction de «see clearly what » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

what-you-see-is-what-you-get [ WYSIWYG | What You See Is What You Get | What-you-see-is-what-you-get ]
tel écran-tel écrit [ WYSIWYG | tel-tel | tel écran, tel écrit | équivalence écran-papier | mode wysiwig ]

What You See Is What You Fax
tel écran, tel faxé

clairvoyance | clear seeing | clear vision | voyance | traveling clairvoyance | precognitive clairvoyance | clairsentience | second sight
clairvoyance | voyance | voyance à objectif matériel | clairvoyance intuitive | clairvoyance perceptive | clairvoyance spontanée | clairvoyance pure | clairvoyance somnambulique | voyance pure | voyance simple | voyance directe | voyance intuitive | métagnomie

What You See Is What You Get | Wysiwyg [Abbr.]
ce que vous voyez, c'est ce que vous obtenez | tel écran, tel écrit

what you see is what you get | WYSIWIG [Abbr.]
tel écran-tel écrit | tel-tel

What You See Is More Or Less What You Get | WYSIMOLWYG [Abbr.]
WYSIMOLWYG [Abbr.]

what you see is not what you get | WYSINWYG
affichage et impression non identiques

clear airport runways | keep airport runways clear of obstacles and debris | keep airport runways clear of debris and obstacles | keep airport runways clear of obstacles
garder les pistes d'un aéroport exemptes d'obstacles

clearing woodland | ground clearing | clear woodland | woodland clearing
nettoyer des forêts

Guide to Using the Rural Lens – What do YOU See When You Look Through the Rural Lens?
Guide d'utilisation de la Lentille rurale – Que voyez-VOUS à travers la lentille rurale?

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

· A clear understanding of the factors that determine energy costs so that policy is based on facts and evidence so that we are clear what can be influenced through national and Union policy and what cannot.
· Pour que la politique repose sur des faits et des éléments concrets, il faut une très bonne connaissance des facteurs qui déterminent les coûts de l’énergie, afin de savoir clairement quels sont les facteurs sur lesquels il est possible d'agir au niveau national et au niveau de l'Union, et quels sont ceux qui ne le permettent pas.

- the PCAOB oversight system is currently being developed and it is not clear what the implications of registration on foreign firms are either now or in the future.
- - le système de contrôle créé par le PCAOB est encore en voie de développement et les conséquences actuelles ou futures de l'obligation d'enregistrement des sociétés étrangères ne sont guère claires.

The objective will be to obtain a better understanding of the positions, concerns, and expectations of our partners on key issues; and to explain clearly what the EU requires of an agreement in terms of its ambition, comprehensiveness, and environmental integrity.
L'objectif est de parvenir à une meilleure compréhension des positions, des préoccupations et des attentes de nos partenaires sur les questions clés et d'arriver à expliquer clairement les exigences de l'UE pour ce qui est de l'ambition, de l'exhaustivité et de l'intégrité environnementale de l'accord à conclure.

[John] sees clearly what we often miss in the cacophony of our lives.
[John] voit clairement ce qui nous échappe souvent, dans le tourbillon de nos vies.

They understood. If we look at the debates of that resolution that Quebec is a nation, we and the member for Halton will see clearly what the definition of “nation” was when Quebec debated it in the national assembly.
Le député de Halton comme nous tous n'avons qu'à lire les comptes rendus des débats entourant la motion établissant que le Québec est une nation pour constater que la définition de « nation » a été débattue à l'Assemblée nationale.

* Publish guidelines on collection and use of expert advice, so that it is clear what advice is given, where it is coming from, how it is used and what alternative views are available.
* établira des lignes directrices pour recueillir et utiliser l'expertise, de façon à permettre de savoir clairement quel avis est donné, d'où il provient, comment il est utilisé et quelles autres opinions s'expriment.

The European Year of Languages, organised as part of the Lingua programme, has made it possible to identify more clearly what is required in terms of language knowledge and the importance of activities which involve providing information and raising awareness.
L'organisation de l'année européenne des langues dans le cadre de Lingua a par exemple permis d'identifier plus nettement les besoins en matière de maîtrise des langues et l'importance des activités d'information et de sensibilisation.

We must also remember that the nuclear industry in eastern European countries is in such a state that it is a time bomb for humanity and we can all see clearly what political problems that creates.
Il faut également se rappeler que l'industrie nucléaire des pays de l'Est européen est dans un tel état qu'elle est une bombe à retardement pour l'humanité et on voit bien, actuellement, les problèmes politiques que cela pose.

Not only could the thinkers of the day not see clearly what the implications of the automobile age would be — certainly the science of global warming was nowhere on the horizon — but it would be many years before the political implications of this particular vision of urban design became apparent.
Non seulement les penseurs de l'époque ne pouvaient prévoir quelles seraient les répercussions de l'âge de l'automobile — la recherche sur le réchauffement climatique ne faisant certainement pas partie de leur horizon —, mais beaucoup d'années sont passées avant que les implications politiques de cette vision particulière de l'urbanisme n'apparaissent.

In both Germany and Japan one sees clearly what is paid for home care and the national health care program.
Autant en Allemagne qu'au Japon, on fait clairement la distinction entre le coût des soins à domicile et celui du programme national de soins de santé.