Traduction de «see ms mourani » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

gas chromatography/mass spectrometry | gas chromatography/mass spectroscopy | gas chromatography-mass spectrometry | GC-MS | GC/MS [Abbr.]
chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse | chromatographie gazeuse-spectrométrie de masse | GC/MS [Abbr.]

interpersonal messaging system message store | IPMS MS | IPMS MS [Abbr.]
enregistrement du système de messagerie de personne à personne | IPMS MS [Abbr.]

Access | Microsoft Office Access | Access (database management systems) | MS Access
Microsoft Access

Member State operator | MS operator
exploitant Etat membre (exploitant EM)

MS Visio | Office Visio 2003 | Microsoft Visio | Visio 2010
Microsoft Visio

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Seeing no other debate and Ms. Mourani having no other examples of the registry are we ready for.?
Puisque personne d'autre ne souhaite intervenir dans ce débat — et que Mme Mourani n'a pas d'autres exemples relatifs au registre —, sommes-nous prêts à.?

Madam Chair, first of all, I would want to see Ms. Mourani's motion—I don't remember the exact wording—in order to see exactly what the difference is, for starters.
Madame la présidente, avant tout, j'aimerais voir la motion de Mme Mourani — je ne me souviens pas du libellé exact — pour savoir en quoi elle diffère de celle-ci.

I see Ms. Guergis' hand up first, and then Mrs. Smith, and then Ms. Mourani.
Je vois que Mme Guergis a levé la main, puis ce sera Mme Smith et ensuite Mme Mourani.

(Motion agreed to [See Minutes of Proceedings]) On Thursday, as one of our first pieces of business, we will deal with Ms. Mourani's motion, which we'll have on the table.
(La motion est adoptée [voir le Procès-verbal]). Jeudi, le premier point de l'ordre du jour sera la motion de Mme Mourani.

I would suggest that we start with Ms. Mourani's motion and see how far we get.
Je propose que l'on commence par la motion de Mme Mourani et que l'on voie où nous en sommes.