Traduction de «senator cordy senator jane cordy » (Anglais → Français) :

I am pleased to inform honourable senators that Senator Jane Cordy was elected to one of the vice-presidential positions at the recent annual general meeting of the assembly.
Je suis heureux d'apprendre aux sénateurs que madame le sénateur Jane Cordy a été élue à l'un des postes de vice- présidence à l'occasion de la récente assemblée générale annuelle de l'Assemblée parlementaire.

My co-parliamentarian from Dartmouth—Cole Harbour, Senator Jane Cordy, and one of my all-time favourites, Senator Al Graham, who retired some six years ago, have done a tremendous amount of work on behalf of Canadians as well as all citizens of the world.
Ma coparlementaire de Dartmouth—Cole Harbour, la sénatrice Jane Cordy, et un de mes préférés de tous les temps, le sénateur Al Graham, qui a pris sa retraite il y a environ six ans, ont fait énormément de travail pour les Canadiens et pour tous les citoyens du monde.

Hon. J. Bernard Boudreau (Leader of the Government): Honourable senators, it is my pleasure to extend a warm welcome to our two new colleagues, Senator Jane Cordy and Senator Raymond Squires.
L'honorable J. Bernard Boudreau (leader du gouvernement): Honorables sénateurs, c'est avec plaisir que je souhaite chaleureusement la bienvenue à nos deux nouveaux collègues, le sénateur Jane Cordy et le sénateur Raymond Squires.

Senator Cordy: Senator Jane Cordy from Nova Scotia.
Le sénateur Cordy : Sénateur Jane Cordy, de la Nouvelle-Écosse.

Senator Cordy: Senator Jane Cordy from Nova Scotia.
Le sénateur Cordy : Je suis le sénateur Jane Cordy, de la Nouvelle-Écosse.