Vertaling van "senator plett senator mercer already " (Engels → Frans) :

Senator Plett: Senator Mercer already asked part of the question.
Le sénateur Plett : Le sénateur Mercer a déjà posé une partie de la question.

Senator Plett: Senator Verner already asked one of the leading questions I had, and you answered it, about the demographics and where you get your support from.
Le sénateur Plett : La sénatrice Verner a déjà posé l'une de mes principales questions au sujet des aspects démographiques et du soutien que vous recevez.

Senator Plett: As has already been said, we have had a number of different presentations over the last nine or ten months, and all of them have been interesting.
Le sénateur Plett : Comme on l'a déjà signalé, nous avons entendu plusieurs exposés différents au cours des neuf ou dix derniers mois, et ils étaient tous intéressants.

Senator Plett: Senator Mercer asked about the equipment, and I — as well as other senators — was amazed at the type of equipment and what they do in cutting these trees and stripping them.
Le sénateur Plett : Le sénateur Mercer vous a posé une question au sujet de l'équipement, et j'ai été — comme d'autres sénateurs — étonné par le genre de machines nécessaires et la façon dont elles coupent et écorcent les arbres.

Senator Plett: Senator Mercer alluded to handicap and disability issues and then did not ask the question I thought he might.
Le sénateur Plett : Le sénateur Mercer a fait allusion aux questions de handicap et d'invalidité, mais il n'a pas posé la question que j'aurais attendue.