Traduction de «senators zimmer oliver » (Anglais → Français) :

Members of the committee present: The Honourable Senators Brazeau, Jaffer, Kochhar, Marshall, Nancy Ruth, Oliver and Zimmer (7).
Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Brazeau, Jaffer, Kochhar, Marshall, Nancy Ruth, Oliver et Zimmer (7).

Members of the committee present: The Honourable Senators Andreychuk, Baker, P.C., Bryden, Jaffer, Joyal, P.C., Milne, Nolin, Oliver, Ringuette, Rivest, Stratton, and Zimmer (12).
Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Andreychuk, Baker, C.P., Bryden, Jaffer, Joyal, C.P., Milne, Nolin, Oliver, Ringuette, Rivest, Stratton et Zimmer (12).

The names of the Honourable Senators Zimmer, Oliver, Gustafson and Dallaire substituted for those of the Honourable Senators Dallaire, Gustafson, Oliver and Zimmer (February 12).
Les noms des honorables sénateurs Zimmer, Oliver, Gustafson et Dallaire substitués à ceux des honorables sénateurs Dallaire, Gustafson, Oliver et Zimmer (12 février).

The names of the Honourable Senators Gustafson and Fox substituted for those of the Honourable Senators Oliver and Zimmer (January 31).
Les noms des honorables sénateurs Gustafson et Fox substitués à ceux des honorables sénateurs Oliver et Zimmer (31 janvier).

The Honourable Senators Adams, Bacon, Dawson, Eyton, Fox, P.C., Johnson, Mercer, Merchant, Oliver, Phalen, Tkachuk and Zimmer
Les honorables sénateurs Adams, Bacon, Dawson, Eyton, Fox, C.P., Johnson, Mercer, Merchant, Oliver, Phalen, Tkachuk et Zimmer