Vertaling van "senior science fellow " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

senior research fellow
chargé de recherches

Senior Special Fellow
Chargé spécial de recherche

Senior Policy Fellow
membre senior

senior associate fellow
professeur agrégé associé

Senior Fellow
Associé principal

Senior Fellow
Maître de recherche

exploration geological consultant | exploration geology science researcher | exploration geologist | senior mine geologist
géologue prospecteur | géologue prospecteur/géologue prospectrice | géologue prospectrice

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Honorable Philip E. Coyle, Senior Science Fellow, Center for Arms Control & Non-Proliferation.
L'honorable Philip E. Coyle, agrégé supérieur en sciences, Center for Arms Control & Non-Proliferation.

He is a Senior Research Fellow for the Centre for Foreign Policy Studies at Dalhousie University and an Adjunct Professor in the Department of Political Science, specializing in naval and maritime security issues and Canadian defence policy.
Il est chercheur principal au Centre for Foreign Policy Studies de l'Université Dalhousie, à Halifax, et professeur adjoint au Département de sciences politiques. Il se spécialise dans les questions de sécurité navale et maritime dans le contexte de la politique de défense canadienne.

Dr. Diana Tussie (Director of the Research Program on International Economic Institutions and the Latin American Trade Network in Buenos Aires; and Senior Research Fellow in the International Relations Department, Latin American Faculty of Social Sciences (FLACSO) Argentina): Thank you very much for the opportunity to participate in these timely discussions—timely, I guess, not only because of the meetings next week in Buenos Aires and then later on in the month in Quebec, but also because of the upheaval at the moment in MERCOSUR.
Mme Diana Tussie (directrice du Programme de recherche sur les institutions économiques internationales et le Réseau commercial d'Amérique latine à Buenos Aires, chercheure principale au Département des relations internationales, Faculté latino- américaine de sciences sociales (FLACSO) Argentine): Merci beaucoup de me donner l'occasion de participer à ces discussions très opportunes—opportunes, j'imagine, non seulement en raison des réunions qui se tiendront la semaine prochaine à Buenos Aires puis, vers la fin du mois, à Québec, mais aussi en raison de l'agitation qui secoue actuellement le MERCOSUR.

As we continue our look at ballistic missile defence, we are pleased to welcome two distinguished experts on the subject of arms control and non-proliferation, Lieutenant-General (Retired) Robert G. Gard Jr., Chairman, Center for Arms Control & Non-Proliferation; and the Honorable Philip E. Coyle, Senior Science Fellow, Center for Arms Control & Non-Proliferation.
Au moment de poursuivre notre examen de la défense antimissile balistique, nous sommes heureux d'accueillir deux éminents experts en matière de contrôle des armements et de non-prolifération, à savoir le lieutenant-général à la retraite Robert G. Gard fils, président du Center for Arms Control & Non-Proliferation, et l'honorable Philip E. Coyle, agrégé supérieur en sciences, lui aussi du Center for Arms Control & Non-Proliferation.

The Honorable Philip E. Coyle, Senior Science Fellow, Center for Arms Control & Non-Proliferation, as an individual: Thank you, Mr. Chairman and members of the committee. I appreciate the opportunity to appear before you to contribute to your study of missile defence.
L'honorable Philip E. Coyle, agrégé supérieur en sciences, Center for Arms Control & Non-Proliferation, à titre personnel : Monsieur le président, chers membres du comité, je vous remercie de me donner l'occasion de me présenter devant vous afin de contribuer à votre étude sur la défense antimissile.