Traduction de «sequencing plan » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

invent new fight actions | plan new combat movements | create new fight sequences | create new sequences for fights
créer de nouvelles séquences de combat

sequence of operations | sequence of actions | sequence of steps | sequence of motions | sequence of movements | sequence of moves | operation sequence
séquence d'opérations | séquence de mouvements

planning sheet [ plan of procedure | route sheet | route-sheet | operation sheet | sequence sheet | operation list | process chart | manufacturing data sheet ]
gamme opératoire [ gamme d'usinage | gamme de fabrication | gamme ]

planning sequence
cheminement de la planification [ séquence de la planification ]

digital sequence | sequence of digits | numerical sequences | numerical sequencing
codes numériques | séquences numériques

determine freight loading sequence | determine loading sequence for freight | determine cargo loading sequence | maximise efficiency of freight loading sequence
déterminer l'ordre de chargement de la cargaison

chain terminator sequencing method | chain terminator sequencing procedure | chain terminator method | chain-terminator method | chain termination sequencing | chain termination procedure | terminator sequencing method | terminator method | dideoxy chain termination | dideoxy chain terminator sequencing
méthode de Sanger

teaching sequence [ instructional sequence | sequence of instruction | lesson sequence ]
séquence d'enseignement [ séquence pédagogique | séquence de cours ]

fixed-sequence manipulator | limited-sequence manipulator | fixed-sequence robot | limited-sequence robot
manipulateur automatique à séquence fixe | manipulateur à séquence fixe | manipulateur automatique séquentiel à cycles préréglés | manipulateur automatique séquentiel à cycles préréglables | manipulateur automatique à séquence fixe réglable | robot à séquence limitée | robot à séquence fixe | robot séquentiel fixe

TAR sequence | trans-acting regulatory sequence | trans-acting responsive sequence | TAR [Abbr.]
séquence régulatrice agissant en trans | séquence TAR | TAR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Following the adoption of the recommendation on sequencing, participating Member States should review and update as appropriate their national implementation plans accordingly, and communicate them to the PESCO secretariat by 10 January 2019, in accordance with Article 3(2) of Decision (CFSP) 2017/2315.
À la suite de l’adoption de la recommandation sur la définition des différentes étapes, les États membres participants devraient réexaminer et mettre à jour, le cas échéant, leurs plans nationaux de mise en œuvre en conséquence, et les communiquer au secrétariat de la CSP au plus tard le 10 janvier 2019, conformément à l’article 3, paragraphe 2, de la décision (PESC) 2017/2315.

While ENP Action Plans remain the framework for our general cooperation, the EU will suggest to partners that they focus on a limited number of short and medium-term priorities, incorporating more precise benchmarks and a clearer sequencing of actions.
Alors que les plans d'action de la PEV restent le cadre dans lequel s'inscrit notre coopération en général, l'UE suggérera aux partenaires de se concentrer sur un nombre limité de priorités à court et à moyen termes, assorties de critères de référence plus précis et d'un calendrier d'action plus clair.

The implementation of the common principles of flexicurity in the Member States requires the establishment of carefully planned and negotiated combinations and sequences of policies and measures.
La mise en œuvre des principes communs de flexicurité dans les États membres exige l'établissement de combinaisons et de séquences de politiques et de mesures soigneusement planifiées et négociées.

Departure management integrating surface management constraints is an ATM tool that determines optimal surface movement plans (such as taxi route plans) involving the calculation and sequencing of movement events and optimizing resource usage (e. g. de-icing facilities).
La gestion des départs intégrant les contraintes de gestion des mouvements au sol est un outil ATM qui détermine des plans de circulation de surface optimaux (tels que des parcours de roulage), impliquant le calcul et le séquencement des phases de circulation et optimisant l'utilisation des ressources (par exemple, les dispositifs de dégivrage).

- In 2009, develop an Implementation Plan to clarify the key actions, responsibilities, main instruments and the sequencing of implementation for the priorities listed in para 5.1.
· développer, en 2009, un plan de mise en œuvre précisant les actions clés, les responsabilités, les principaux instruments et l'ordre de mise en œuvre des priorités indiquées au point 5.1.

‘monitoring’ means conducting a planned sequence of observations or measurements with a view to obtaining an overview of the state of compliance with feed or food law, animal health and animal welfare rules.
8)«suivi»: la réalisation d'une séquence planifiée d'observations ou de mesures conçue pour vérifier le niveau de conformité avec la législation relative aux aliments pour animaux ou aux denrées alimentaires et avec les dispositions relatives à la santé animale et au bien-être des animaux.

Planning for the technical development of SIS II will follow the sequence described below.
Les phases de la planification du développement technique de SIS II se succéderont dans l'ordre indiqué ci-après.

- a detailed plan for its implementation, specifying the individual tasks and their sequence.
- un programme détaillé de sa mise en oeuvre indiquant chacune des tâches et l'ordre selon lequel elles s'articulent.

The action plan shown at Annex, giving a breakdown of the various measures proposed and the Committee of Inquiry recommendations to which they correspond, is organized in a logial sequence reflecting the components of the transit operation and related activities:
La présentation de ces actions, dont le détail figure dans le plan annexé et indiquant les recommandations correspondantes du Parlement européen, a été organisée sur la base d'une séquence logique des éléments constitutifs d'une opération de transit ou en relation avec cette opération.