Traduction de «serbia went through » (Anglais → Français) :

In 2012, Serbia went through another recession and the economy contracted by 1.7%.
En 2012, la Serbie a traversé une autre récession et l'économie a reculé de 1,7 %.

– (CS) Ladies and gentlemen, last year Serbia went through some significant changes which I am convinced were also successfully negotiated.
– (CS) Mesdames et Messieurs, l’année dernière, la Serbie a connu des changements significatifs qui, j’en suis convaincu, ont également été négociés avec succès.

We went through this painful experience in Austria a few years ago, when the textile industry in the province of Vorarlberg, where it had traditionally been based, collapsed overnight as a result of relocation to other countries – at that time to Hungary, and later to Romania, then Ukraine, now Serbia, and so on.
Nous en avons fait l’expérience douloureuse il y a quelques années en Autriche, lorsque l’industrie textile traditionnellement implantée dans le Land de Voralberg s’est effondrée du jour au lendemain à la suite des délocalisations vers d’autres pays - à l’époque, vers la Hongrie, puis vers la Roumanie, l’Ukraine, aujourd’hui la Serbie, etc.