Vertaling van "series headline " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

create headlines | write headline | compose headlines | write headlines
rédiger des titres

front page title | headline | main headline | banner | banner line | banner headline | full title
manchette | gros titre | grand titre

Helsinki Headline Catalogue | Helsinki Headline Goal Catalogue | HHC [Abbr.]
catalogue de l'objectif d'Helsinki | HHC [Abbr.]

Headline Goal Task Force Plus | Headline Task Force Plus | HTF Plus [Abbr.] | HTF+ [Abbr.]
HTF plus [Abbr.] | HTF+ [Abbr.]

Helsinki Headline Goal | military headline goal | HHG [Abbr.]
objectif global militaire

headline | heading | front page headline
titre | gros titre

headlining | headliner
garniture de toit | garniture de pavillon | garnissage de pavillon

screen television series pilot | view television series pilots | screen television series pilots | watch television series pilots
sélectionner des pilotes de séries télévisées

electrochemical series | electromotive force series | electromotive series | emf series
série électrochimique

headline analytics | news analysis | news analyses | news analytics
analyses d'actualités

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Europe 2020 strategy’s key tools for meeting the headline targets are the Integrated Guidelines and a series of seven flagship initiatives.
Pour atteindre ses objectifs clés, la stratégie Europe 2020 recourt essentiellement aux lignes directrices intégrées et à une série de sept initiatives phares.

When the government learned, through the headlines in the media, that our textile companies were closing, instead of coming up with an assistance plan to support them, it showed up in a panic with a series of measures which, in our opinion, are inadequate.
Au lieu de nous livrer un plan d'aide pour soutenir nos entreprises, quand le gouvernement a appris, par la une des journaux, la fermeture de nos entreprises de textile, il est arrivé en catastrophe avec une série de mesures qu'on qualifie aujourd'hui d'inappropriées.

Therefore, under the headline "The devolution agenda: regions and cities matter" a series of presentations will discuss major achievements, obstacles and driving forces on the road towards a unified and less centralised Europe.
Lors de la conférence "la décentralisation: de l'importance des villes et des régions", plusieurs orateurs examineront dans leurs présentations les réalisations majeures, les obstacles rencontrés et les forces motrices en présence sur la voie d'une Europe unifiée et moins centralisée.

We talked about the importance of the Commission developing a series of headline goals for non-military actions related to crises and, if I may say so, if ever there was a case where that is relevant, it is the disaster which has overwhelmed Mozambique.
Nous avons parlé de l'importance que revêt le développement, par la Commission, d'une série d'objectifs majeurs en matière d'actions non militaires liées à des crises et je crois pouvoir dire que s'il est un cas pertinent à cet égard, c'est bien le désastre qui a accablé le Mozambique.

The Committee first put forward a series of recommendations at the time of the BSE crisis, and this latest opinion seeks to assess how the EU's undertakings regarding food safety have been followed up. Food safety has returned to the headlines in recent weeks following the dioxin scare in Belgium.
Pour le Comité, qui avait formulé une série des recommandations au moment de la crise de la vache folle, il s'agissait de faire le point sur la suite donnée aux engagements pris au niveau européen dans le cadre du débat sur la sécurité alimentaire, lequel a connu un nouveau rebondissement dans les dernières semaines suite à l'affaire de la dioxine en Belgique.

What instead made headlines the day the Hathaway report was released was the first of a series of immigration abuse stories.
Ce qui a fait la manchette, le jour de la publication du rapport Hathaway, c'est la première d'une série de reportages sur les abus dont notre système d'immigration fait l'objet.

I think the vast majority of Canadians will see this motion for what it is: Just another attempt by the opposition to grab some headlines; just another attempt by the opposition to undermine a whole series of worthwhile programs.
La vaste majorité des Canadiens verra bien que cette motion n'est qu'une autre tentative de l'opposition de faire les manchettes et de miner toute une série de bons programmes.