Traduction de «service and creation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pursue excellence in the creation of a food product | seek excellence in the creation of food products | look for excellence in the creation of food products | pursue excellence in the creation of food products
viser l’excellence dans la création de produits alimentaires

make an artistic food creation | making artistic food creations | make artistic food creations | produce artistic food creations
réaliser des créations culinaires artistiques

skills for doll creation | technique for doll creation | procedures for doll creation | techniques for doll creation
techniques de création de poupées

Multimedia Creation Service
Service Création multimédia

entrepreneurship | business creation | creation of enterprises | business venture creation | new venture creation | new business venture creation
création d'entreprise | entrepreneuriat | fondation d'entreprise | ouverture d'entreprise | entrepreneurship | entreprenorat | entreprenariat

service creation environment | SCE [Abbr.]
environnement de création de services

entrepreneurship strategy | business creation strategy | strategy for business creation | strategy for new business creation | strategy for entrepreneurship development
stratégie de création d'entreprise | stratégie d'entrepreneuriat | stratégie entrepreneuriale

creation of spin-off enterprises | spin-off entrepreneurship | spin-off creation | spin-off creation process | spin-off formation
création d'entreprise par essaimage | essaimage d'entreprises | essaimage d'entreprise

Service to the Public - Job Creation, Training and Employment Services
Services au public - création d'emplois, formation et services à l'emploi

employment creation | employment generation | job creation
création de postes (de travail) | création d'emploi | création d'emplois

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

investments in research and innovation in the Horizon 2020 Framework Programme including a call for an AI-on-demand platform that will gather tools and algorithms for users such as SMEs, non-tech sector and public admnistrations to test solutions based on artificial intelligence, investments in digital infrastructure such as high-performance computing, the network of Digital Innovation Hubs and projects across thematic areas using artificial intelligence for developing new knowledge, products and services the creation of a Digital Single Market, including a comprehensive framework for the free flow of personal and non-personal data, first-class connectivity across Europe and stronger cybersecurity rules.
des investissements dans la recherche et l'innovation dans le cadre du programme Horizon 2020, en particulier un appel concernant une plateforme d'AI à la demande qui recueillera des outils et des algorithmes à l'intention d'utilisateurs tels que les PME, le secteur non technologique et les administrations publiques, afin de tester des solutions fondées sur l'intelligence artificielle; des investissements dans les infrastructures numériques telles que le calcul à haute performance, le réseau des plateformes d'innovation numérique et des projets concernant l'utilisation de l'intelligence artificielle dans plusieurs domaines thématiques aux fins de l'acquisition de nouvelles connaissances et du développement de nouveaux produits et services; la création d'un marché unique numérique, comprenant un cadre complet pour la libre circulation des données à caractère personnel et non personnel, une connectivité de premier ordre dans toute l'Europe et des règles plus strictes en matière de cybersécurité.

The new action plan focuses on a more limited number of key targets, including the development of high-speed Internet access, the modernisation of online public services, the creation of a dynamic environment for e-business and the gradual introduction of a secure information infrastructure.
Le nouveau plan d'action se concentre sur un nombre limité de grands objectifs parmi lesquels le développement de l'accès Internet à haut débit, la modernisation des services publics en ligne, la création d'un environnement dynamique pour les affaires électroniques et la mise en place progressive d'une infrastructure d'information sécurisée.

Theprogramme "RISE – Response to increased demand on Government Service and creation of economic opportunities in Uganda" (EU Trust Fund contribution: €20 million) aims at strengthening the abilities of local authorities to cater for refugee populations in planning social service provision in their areas (e.g. access to water services and education), hence supporting Uganda in implementing the Comprehensive Refugee Response Framework (CRRF) and supporting Refugee and Host Population Empowerment (ReHope).
Le programme «RISE – Réponse à la demande accrue de services publics et création de perspectives économiques en Ouganda» (contribution du fonds fiduciaire de l'UE: 20 millions d'euros) a pour objet de renforcer les capacités des autorités locales à répondre aux besoins des populations de réfugiés en planifiant la fourniture de services sociaux dans leurs domaines (par exemple, l'accès aux services d'approvisionnement en eau et à l'éducation), ce qui aidera l'Ouganda à mettre en œuvre le cadre de réponse globale pour les réfugiés et favorisera l'autonomisation des réfugiés et des populations qui les accueillent (ReHope).

Niger faces major challenges in terms of development, where the population is in dire need of provision of basic services, job creation, rural development and access to energy.
Le Niger est confronté à des défis majeurs en matière de développement, la population ayant des besoins immenses en termes de services de base, de création d'emplois, de développement rural et d'accès à l'énergie.

Summary code: Employment and social policy / Job creation measures / Sectoral job creation promotion / Services Internal market / Single market for services / Financial services: general framework
Code de la synthèse: Emploi et politique sociale / Actions pour la création d'emplois / Promotion sectorielle de la création d'emplois / Services Marché intérieur / Le marché unique des services / DISPOSITIONS GÉNÉRALES

26. Emphasises that the provision of adequate infrastructure in the information and communications technologies (ICT) sector in the LDCs must be supported; draws particular attention to the role of (wireless) access to the Internet with the vast opportunities it offers for distance learning and health services, job creation, small firm start-ups, cooperative networks, etc;
26. souligne qu'il convient de soutenir la mise en place d'une structure adéquate dans le domaine des technologies de l'information et des communications (TIC) dans les PMD; souligne notamment le rôle de l'accès (universel) à Internet et des possibilités énormes qu'offre ce dernier notamment pour l'enseignement à distance ainsi que pour le service de la santé, la création d'emplois, la création de petites entreprises ou de réseaux coopératifs;

47. Emphasises the need to support the building up of an adequate infrastructure of information and communication technologies (ICT) in developing countries to avoid the further marginalisation of those countries through their exclusion from the global information society; emphasises in particular the role of (wireless) access to the Internet and its tremendous underlying opportunities for long-distance education and medical services, job creation, small business creation or cooperative networking etc. in poor rural areas; calls therefore on the Commission and the Council to accept ICT as another priority field for the EU development policy;
47. souligne la nécessité de soutenir le développement d'une infrastructure adéquate des technologies de l'information et de la communication (TIC) dans les pays en développement afin d'éviter une marginalisation accrue de ces pays résultant de leur exclusion de la société de l'information planétaire; relève en particulier le rôle de l'accès (sans câble) à Internet et les énormes possibilités qu'il offre pour l'éducation et les services médicaux à grande distance, la création d'emplois, la création de petites entreprises ou les réseaux coopératifs, etc., dans les régions rurales défavorisées; invite dès lors la Commission et le Conseil à inclure les TIC parmi les domaines prioritaires de la politique du développement de l'UE;

2. Points out that Europe needs to create the conditions for a modern economy, in particular through new information technologies, development of new services and creation of new businesses; strongly believes that in handling industrial change the EU must create sustainable economic development, universal and low-cost internet access for all people in Europe through competitiveness based on quality, initiative and innovation, and a European knowledge-based society based on equality of opportunity, life-long learning, effective social protection, adaptability and employability;
2. fait valoir que l'Europe doit réunir les conditions propices à une économie moderne grâce, notamment, aux nouvelles technologies de l'information, au développement de nouveaux services et à la création d'autres types d'entreprises et est convaincu que, dans sa gestion des mutations industrielles, l'Union doit engendrer un développement économique durable, assurer un accès universel et peu coûteux à l'Internet pour tous les citoyens européens, par l'intermédiaire d'une compétitivité fondée sur la qualité, l'initiative et l'innovation, et édifier une société reposant sur la connaissance, l'égalité des chances, l'apprentissage permanent, une véritable protection sociale, l'adaptabilité et l'employabilité;

2. Points out that Europe needs to create the conditions for a modern economy, in particular through new information technologies, development of new services and creation of new businesses; strongly believes that in handling industrial change the EU must create sustainable economic development, universal and low-cost internet access for all people in Europe though competitiveness based on quality, initiative and innovation, and a European knowledge-based society based on equality of opportunity, life-long learning, effective social protection, adaptability and employability;
2. fait valoir que l'Europe doit réunir les conditions propices à une économie moderne grâce, notamment, aux nouvelles technologies de l'information, au développement de nouveaux services et à la création d'autres types d'entreprises et est convaincu que, dans sa gestion des mutations industrielles, l'Union doit engendrer un développement économique durable, assurer un accès universel et peu coûteux à l'Internet pour tous les citoyens européens, par l'intermédiaire d'une compétitivité fondée sur la qualité, l'initiative et l'innovation, et édifier une société reposant sur la connaissance, l'égalité des chances l'apprentissage permanent, une véritable protection sociale, l'adaptabilité et l'employabilité;

2. Points out that Europe needs to create the conditions for a modern economy, in particular through new information technologies, development of new services and creation of new businesses; strongly believes that in managing industrial change the EU must create sustainable economic development, universal and low-cost internet access for all people in Europe through competitiveness based on quality, initiative and innovation and a European knowledge-based society based on equality of opportunity, life-long learning, effective social protection, adaptability and employability;
2. fait valoir que l'Europe doit réunir les conditions propices à une économie moderne grâce, notamment, aux nouvelles technologies de l'information, au développement de nouveaux services et à la création d'autres types d'entreprises et est convaincu que, dans sa gestion des mutations industrielles, l'Union doit engendrer un développement économique durable, assurer un accès universel et peu coûteux à l'Internet pour tous les citoyens européens, par l'intermédiaire d'une compétitivité fondée sur la qualité, l'initiative et l'innovation, et édifier une société reposant sur la connaissance, l'égalité des chances l'apprentissage permanent, une véritable protection sociale, l'adaptabilité et l'employabilité;