Vertaling van "services and interactive " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

interactive traveller information sub-service | interactive traveller information | interactive traveler information | interactive information
service d'échange interactif d'information aux voyageurs | information interactive à l'intention des voyageurs | information interactive

hold records of customer interaction | store records of customer interaction | keep records of customer interaction | keep records of customer interactions
tenir des registres des interactions avec des clients

managing of well interaction | oversight of well interaction | manage well interaction | management of well interactions
gérer l’interaction entre des puits

narrowband personal communications services | N-PCS | narrowband PCS | two-way paging services | two-way messaging services | interactive paging services
services de communications personnelles à bande étroite | SCP à bande étroite

anticipate and manage stress points of customer interaction | identify customer interaction stress points | identify points of customer stress interaction | identify stress points of customer interaction
identifier les points d’amélioration dans la relation avec la clientèle | identifier les problèmes dans les interactions avec les clients | identifier les points de tension dans les interactions avec la clientèle | identifier les points de tension dans les interactions avec les clients

vocal interaction [ vocal man-machine interaction | oral interaction | voice interaction | spoken dialogue | verbal interaction | verbal exchange ]
interaction vocale [ interaction orale | dialogue vocal | communication parlée homme-machine | dialogue oral ]

compact disc interactive [ CD-I | Compact Disc-Interactive | Compact Disk-Interactive | interactive compact disc | interactive CD ]
disque compact interactif

interactive videodisk [ IVD | interactive videodisk system | interactive videodisc | interactive video disc ]
système de vidéodisque interactif [ vidéodisque interactif ]

Compact Disc Interactive | CD-interactive | CD-I | CDI | compact disk interactive | interactive compact disc | ICD
CD interactif | CDI | CD-I | disque CD-I | disque compact interactif

Compact Disc Interactive | Compact Disk, Interactive | Interactive Compact Disk | CDI [Abbr.] | CD-I [Abbr.]
compact disque interactif | CD-I [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Other than the ITC (UK media authority) rules and the EGTA code, no specific regulation applies to commercial interactive services, since interactive advertising is still at an experimental stage in most Member States.
À l'exception des règles de l'ITC (organisme britannique chargé des médias) et du code de l'EGTA, il n'existe aucun règlement spécifique applicable aux services commerciaux interactifs, la publicité interactive étant encore à un stade expérimental dans la grande majorité des États membres.

Within a future European Area for Skills and Qualifications, Europass could focus on providing information services and interactive tools for the transparency of skills and qualifications, bringing the different European networks, information services and other tools currently concerned with skills and qualifications together under a single entry point.
Dans un futur espace européen des compétences et des certifications, Europass pourrait être axé sur la communication d'informations et sur la fourniture d'outils interactifs en faveur de la transparence des compétences et des qualifications, réunissant en un seul guichet les différents réseaux européens, services d'information et autre outils actuellement concernés par les compétences et les qualifications.

Over the whole investigation period (of maximum 15 months) the Commission services constantly interact with the stakeholders (the so-called 'interested parties') and perform on-spot verification visits.
Tout au long de la période d’enquête (qui dure au maximum 15 mois), les services de la Commission sont en interaction constante avec les parties prenantes (les «parties intéressées») et effectuent des visites de vérification sur place.

Cloud computing is a model for enabling ubiquitous, convenient, on-demand network access to a shared pool of configurable computing resources (e.g. networks, servers, storage, applications and services) that can be rapidly provisioned and released with minimal management effort or service provider interaction.
Le cloud computing est un modèle permettant un accès réseau permanent, aisé et à la demande sous la forme d'un pool partagé de ressources informatiques configurables (tels que réseaux, serveurs, applications et services de stockage) qui peuvent être mises à disposition et gérées facilement avec une intervention minimale du fournisseur de service.

‘interoperability’ means the possibility for spatial data sets to be combined, and for services to interact, without repetitive manual intervention, in such a way that the result is coherent and the added value of the data sets and services is enhanced.
«interopérabilité», la possibilité d'une combinaison de séries de données géographiques et d'une interaction des services, sans intervention manuelle répétitive de telle façon que le résultat soit cohérent et la valeur ajoutée des séries et des services de données renforcée.

the organisation of services in the area of social policy (means of financing, definition of tasks, ownership, etc.) and the specific characteristics of services in the area of social policy, if any, in comparison to other kinds of services; the interaction between EU internal market and competition rules/jurisprudence and the Member States’ competence to define, organise and/or finance social services; the EU role and the future provision of social services in the Member States (the role of EU-coordination and/or legislation, the role of the Open Method of Coordination, subsidiarity, etc.).
l'organisation des services dans le domaine de la politique sociale (moyens de financement, définition de tâches, régime de propriété, etc.) et les éventuelles spécificités des services dans le domaine de la politique sociale par rapport à d'autres types de services; la corrélation entre les règles/la jurisprudence de l'UE en matière de marché intérieur et de concurrence, d'une part, et la compétence des États membres en termes de définition, d'organisation et/ou de financement des services sociaux, d'autre part; le rôle de l'UE et l'avenir de la prestation de services sociaux dans les États membres (rôle de la coordination et/ou législation de l'UE, rôle de la méthode ouverte de coordination, subsidiarité, etc.).

(b)providers of all enhanced digital television equipment deployed for the reception of digital interactive television services on interactive digital television platforms to comply with an open API in accordance with the minimum requirements of the relevant standards or specifications.
b)les fournisseurs d'équipement de télévision numérique avancée mis en place pour recevoir des services de télévision numérique interactive sur des plates-formes de télévision numérique interactive à se conformer à une API ouverte selon les exigences minimales des normes ou spécifications pertinentes.

(b) providers of all enhanced digital television equipment deployed for the reception of digital interactive television services on interactive digital television platforms to comply with an open API in accordance with the minimum requirements of the relevant standards or specifications.
b) les fournisseurs d'équipement de télévision numérique avancée mis en place pour recevoir des services de télévision numérique interactive sur des plates-formes de télévision numérique interactive à se conformer à une API ouverte selon les exigences minimales des normes ou spécifications pertinentes.

The joint venture, StudioCo, will be active in consulting and development services for interactive television editors, initially in France.
L'entreprise commune, StudioCo, sera spécialisée dans les services de conseil et développement pour les éditeurs de programmes de télévision interactive, en France dans un premier temps.

A reorganization and diversification of public intervention, including the use of "delegated management" of certain public services, particularly utilities, would contribute to this end. e) The constitution of locally based knowledge data banks in urban or rural areas, efficient decentralization of public services and interactive networking among "islands of development" should benefit from an extensive use of new information technologies.
Une réorganisation et une diversification de l'intervention publique, y compris la mise en place de la "gestion déléguée" de certains services publics devraient contribuer à atteindre cet objectif. e) La constitution de bases locales de connaissances en zones urbaines et rurales, une décentralisation efficace des services publics et la mise en réseau interactif des "îlots de développement" devraient tirer parti d'une utilisation importante des nouvelles technologies de l'information.