Traduction de «setting cross-section » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cross-section | flow area | wetted area | wetted cross-section | wetted section
section mouillée | surface mouillée

normal cross section | regular cross section
coupe normale transversale | coupe transversale réglementaire | section normale

aerofoil cross-section | aeroplane wing's cross-section
section d'aile

crossed helical gears | crossed-helical gears | crossed helical gear pair | crossed axis helicals | crossed axis helical gears | crossed-axis-helical-gear set | crossed-axis helical gearing | crossed helical-gear set | crossed helical-gear train | helical skew-axes gears
engrenage gauche hélicoïdal | engrenage gauche à denture hélicoïdale

radar cross-section [ RCS | radar cross section | target cross section | radar echo cross section | target radar cross section | echo area | echoing area ]
section efficace en radar [ RCS | surface équivalente radar | section efficace radar | section efficace du diagramme de gain ]

watch wire cross section reduction machinery | watch wire drawing machine | guard cold extrusion | tend wire drawing machine
utiliser une machine de tréfilage

cross-sectional area [ cross sectional area | cross-sectional flow area ]
surface de la section mouillée

cross-section [ cross section | cross sectional view ]
coupe transversale [ vue en coupe ]

cross section | cross-section | collision cross section
section efficace

multi-group cross-section set
jeu de sections efficaces à plusieurs groupes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

for electricity transmission, the project increases the grid transfer capacity, or the capacity available for commercial flows, at the border of that Member State with one or several other Member States, or at any other relevant cross-section of the same transmission corridor having the effect of increasing this cross-border grid transfer capacity, by at least 500 Megawatt compared to the situation without commissioning of the project.
pour le transport d'électricité, le projet accroît la capacité de transfert du réseau, ou la capacité disponible pour les flux commerciaux, à la frontière de cet État membre avec un ou plusieurs autres États membres, ou à toute autre section transfrontalière pertinente du même corridor avec pour effet d'augmenter la capacité de transfert transfrontalière de ce réseau d'au moins 500 MW par rapport à la situation sans mise en service du projet.

Together they are referred to as the cross-industry social partners, since they represent a broad cross-section of economic activities.
Ensemble, ils sont appelés «partenaires sociaux intersectoriels» car ils représentent un très large éventail des branches d’activité économique.

Mr. Mac Harb (Ottawa Centre, Lib.): Mr. Speaker, the Canadian Ethnocultural Council represents a cross-section of the country and unites people under a common set of values and objectives to eliminate racism, to enhance Canada's cultural heritage and to remove barriers that prevent full and equal participation in society.
M. Mac Harb (Ottawa-Centre, Lib.): Monsieur le Président, le Conseil ethnoculturel du Canada est formé d'un échantillon de la population canadienne et rassemble les gens qui partagent les mêmes valeurs et visent les mêmes objectifs: éliminer le racisme, accroître le patrimoine culturel du Canada et abattre les obstacles qui empêchent les gens de participer pleinement et également à la société.

The pressure variations which the passengers may have to withstand as vehicles run through tunnels are a function, mainly, of the running speed, of the cross-sectional area, length and aerodynamic shape of the trainset, and the tunnel length and cross-sectional area.
Les variations de pression que les voyageurs peuvent être amenés à supporter au cours du franchissement des tunnels sont fonction de la vitesse de circulation, de la section transversale, de la longueur et de la forme aérodynamique des rames, de la section transversale et de la longueur des tunnels.

‘circumference-perimeter’ of any cross section in a square mesh netting of a trawl net shall be calculated as the number of meshes in that cross section multiplied by the mesh side length.
«circonférence-périmètre» d'une section de filet à mailles carrées d'un chalut, le nombre de mailles présentes dans cette section multiplié par la longueur du côté de la maille.

‘circumference-perimeter’ of any cross section in a diamond mesh netting of a trawl net shall be calculated as the number of meshes in that cross section multiplied by the stretched mesh size.
«circonférence-périmètre» d'une section de filet à mailles en losange d'un chalut, le nombre de mailles présentes dans cette section multiplié par la dimension d'une maille étirée.

The point of a hook may be either straight or even reversed and curved; the shank can be of varying length and form and its cross section can be round (regular) or flattened (forged).
La pointe d'un hameçon peut être droite ou renversée et incurvée; la tige peut être de longueur et de forme variée et sa section peut être arrondie (normale) ou aplatie (forgée).

Presentations were made by representatives of a cross section of operators and of content providers.
Les participants ont présenté une sélection d'opérateurs et de fournisseurs de contenus.

It brought together around 150 representatives of a very broad cross-section of civil society, ranging from socio-occupational organisations to voluntary bodies, NGOs active in the social, environmental, human rights, educational and cultural sectors and religious bodies. Convention vice-chairman Jean-Luc Dehaene and European Commissioner Michel Barnier, member of the Convention Praesidium, both attended the meeting.
Cette rencontre, à laquelle participait environ 150 personnes représentant un très large éventail de la société civile organisations socio-professionnelles, monde associatif, ONG actives dans les secteurs social, humanitaire, des droits de l'homme, de l'environnement, de la culture et de l'éducation, communautés de foi et de religion s'est déroulée en présence de MM. Jean-Luc Dehaene, vice-président de la Convention européenne, et le Commissaire Michel Barnier, membre du Présidium de la Convention.

For the first time ever a web portal is available on EUROPA: "The European Union in the World" [http ...]
Pour la toute première fois un site portail est disponible sur EUROPA : "L'Union européenne dans le monde" [http ...]