Vertaling van "shared radio systems " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

crop-share | share cropping | share farming | share leasing | share tenancy | share-rent system | stockshare
affermage à mi-fruit | bail à colonat partiaire | métayage

conduct operation of radio systems for taxi dispatch | operate dispatch systems for taxis | administer taxi radio dispatch systems | operate radio dispatch systems for taxis
utiliser des systèmes d'expédition par radio pour des taxis

General Packet Radio Service | General Packet Radio System | Generalised Packet Radio Service | global packet radio services | 2.5G [Abbr.] | GPRS [Abbr.]
général Packet Radio System | GPRS [Abbr.]

radio system without wave guide | wave guide-free radio system
système radio sans guide d'ondes

shared resource system [ shared-resource system ]
système à ressources partagées [ système à exploitation partagée ]

shared-files system [ shared files system ]
système à fichiers communs

Closed-circuit radio system
récepteur radio de système à circuit fermé

microwave radio relay system [ radio relay system | microwave radio system ]
faisceau hertzien

microwave radio system | microwave radio | microwave system | radio-relay system
faisceaux hertziens | faisceau hertzien

communicate messages via radio and telephone systems | relay messages via radio and telephone systems | communicate using radio and telephone systems | relay messages through radio and telephone systems
relayer des messages par le biais de systèmes radio et téléphoniques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Increasingly, there are pressing and complex issues putting Canadians privacy at risk— the practice of sharing more and more personal information in the name of national security, personal data flowing around the globe, the use of technologies such as global positioning systems, biometrics, radio frequency identification devices and the potential of publicly available personal information being used by invasive and malevolent purposes.
De plus en plus, des questions pressantes et complexes menacent la protection des renseignements personnels des Canadiennes et des Canadiens, comme le fait de partager davantage de renseignements personnels au nom de la sécurité nationale, la circulation des données personnelles partout dans le monde, l'usage de technologies telles que les systèmes mondiaux de localisation, la biométrie, les appareils d'identification par radiofréquence et la possibilité que l'information personnelle qui est publiquement disponible soit utilisée à des fins malveillantes et porte atteinte à la vie privée.

And I haven't stopped since. But first, Madam Chair and dear committee members, if I may, I would like to share a few thoughts on our public radio and television system, something to which I have been a regular contributor for nearly a quarter-century, always as a freelancer, but with turns as writer, host and producer.
Avant de le faire, avec votre permission, madame la présidente et chers membres du comité, j'aimerais partager avec vous quelques réflexions sur notre radio et notre télévision publiques, auxquelles j'ai collaboré de façon régulière depuis près d'un demi-siècle, toujours comme pigiste, à la fois comme auteur, animateur ou producteur.

(20) In addition to international negotiations specifically addressing radio spectrum, there are other international agreements involving the Community and third countries which may affect radio frequency bands usage and sharing plans and which may address issues such as trade and market access, including in the World Trade Organisation framework, free circulation and use of equipment, communications systems of regional or global coverage such as satellites, safety and distress operations, transportation systems, broadcasting technologies, and research applications such as radio astronomy and earth observation.
(20) Outre les négociations internationales portant spécifiquement sur le spectre radioélectrique, il existe d'autres accords internationaux concernant la Communauté et des pays tiers qui sont susceptibles d'avoir une incidence sur l'utilisation et les plans de partage des bandes de fréquences radio et qui peuvent porter sur des questions telles que le commerce et l'accès au marché, y compris dans le cadre de l'Organisation mondiale du commerce, la libre circulation et l'utilisation d'équipements, de systèmes de communications ayant une couverture régionale ou mondiale, tels que satellites, les systèmes de détresse et de sécurité en mer, les systèmes de transport, les technologies de radiodiffusion et les applications de recherche comme la radioastronomie et l'observation de la Terre.

You must develop some kind of technology where they can have shared radio systems.
Comment procéder? Il va falloir concevoir une technologie qui leur permettra de partager le même système radio.